[The Daily Star]不一致は続いていますが、女性は仕事でガラスの天井をある程度壊したり、経済への貢献を強調したりすることで、目覚ましい進歩を遂げました。性差別のシナリオ全体がようやく活気づいているように見えますが、それは本当ですか？
正直なところ、性差別は、給与の不一致、職業上の役割、または職場での昇進に限定されるだけでなく、価格などの経済の基本的な部分に対する致命的な把握を拡大します。価格差別はピンク色の税金の形で存在します。これは他とは異なる税金であり、女性向けの製品の値札に隠されたままです。
私たち女性がこのトピックについて沈黙していると言われても、論理が欠けている説明によって正当化されても、ピンクの税金が実際に本物であることを否定することはできません。スーパーマーケットの通路にいる場合は、ユニセックス製品の価格を比較してみてください。女性バージョンがよりフェミニンに見えるという理由だけで、明確な合理化がなく、コストがかかることに気付くでしょう。
それが女性の素朴な消費者の視点を利用することに起因するか、家父長制社会に埋め込まれた女性の征服を思い出させる別の方法に起因するかどうかにかかわらず、ピンクの税金は、単に女性であるために私たちが支払わなければならない不必要な代償です。おもしろい事実—マーケターはこの概念の用語を持っています。これは「縮小してピンク色にする」として知られています。
表面的には、価格の違いはそれほど大きくないように見えるかもしれませんが、あちこちにわずかなパーセンテージが蓄積されると、実際にはかなりの量になります。ピンクの税金は、製品のカテゴリや消費者の年齢に関係なく、どこにでもあります。乳幼児期から老年期まで、女性が生涯にわたって使用するほとんどすべての製品には、この隠された料金のタグが付けられています。
パーソナルケアや衛生用品などの日常の必需品からヘアカットなどのサービスに至るまで、ピンク色の税金は避けられません。そして、これが必須ではないアイテムだけに限定されていると思っているなら、驚くべきことにあなたは間違っています。月経困難症を緩和すると言われている鎮痛剤の価格を通常の鎮痛剤と比較すると驚かされるからです。
不当なことに、これは人口の約半分が買い物をするたびに支払う追加料金であり、悲しいことに支払人でも気付かないことがよくあります。おそらく、無数のハードルを克服しようとすることによって、より高度なフェミニズムを達成するための私たちのオデッセイでは、ピンクの税金はしばらく見過ごされてきました。
しかし、すべてが運命と暗闇ではありません。この意識の高まりは、女性らしさの熱意と精神に支えられて時間をかけて優雅に達成した他のマイルストーンと同様に、ピンク税の完全な根絶の前触れかもしれません。
Bangladesh News/The Daily Star 20210302
http://www.thedailystar.net/lifestyle/news/the-hidden-cost-being-woman-2053197
関連
