外国為替を開発プロジェクトに

外国為替を開発プロジェクトに
[The Daily Star]政府は初めての動きとして、開発プロジェクトのため、膨れ上がる外国為替から5億2456万ユーロ(678.5億円)を使用する。

外国為替からの資金を開発プロジェクトに使用する計画の一環として行われる。

政府はバングラデシュインフラ開発基金(BIDF)を設立し、パトゥアカリのカラパラにある港であるパイラ港の水路の浚渫のために外貨準備から資金を貸し出しました。

当初、投資はBIDFから港湾および電力セクターに行われます。財務省の文書によると、ファンドからの年間投資目標は20億ドル以下になるでしょう。

政府は、外貨でも返済できるように、収益率の高い外貨ローンのプロジェクトを選ぶだろうと文書は述べた。

パイラ港スキームのラバナバドクハッネルの資本および維持浚渫は、BIDFを通じて資金提供された最初のプロジェクトです。

昨日、財務部門、パイラ港委員会、ソナリバンクリミテッドの間で、インフラ開発プロジェクトのために5,417クローレ(5億2,456万ユーロ)の資金を調達するための3者間融資契約が締結されました。

シェイク・ハシナ首相は事実上ゴノ・ババンから署名協定に参加した。

ソナリ銀行は、ラムナバード水路の浚渫プロジェクトに資金を提供します。バングラデシュ銀行はソナリ銀行に1%の金利でローンを発行します。後者は、2%の金利でパイラ港湾当局にローンを支払います。

財務省の文書によると、返済期間は3年の「猶予期間」を除いて10年である。

首相は、「他人から繰り返し借りるのではなく、自分たちのお金でインフラを整備しなければならない…それは国に利益をもたらし、自信を与える。自分たちに何ができるかを世界に示すことができる。

「発展途上国として、私たちは自立しなければなりません。私たちは自国の資金で協力しなければなりません。私たちは国を改善し、それが私たちの目標です。私たちはその目標を達成するためにもっと多くのことをする必要があります。」

首相は、政府の努力は、収益性の高い開発作業で余剰外貨準備を利用する方法を見つけることであると述べた。 「だからこそ、投資家が融資を受けることができるファンドを作ることを考えたのです。」

国の準備金は、送金の堅調な流れ、パンデミックによる輸入の減少、最近の輸出の増加に乗って、430億ドルという新たなマイルストーンに触れました。

バングラデシュ銀行総裁のファズレ・カビール氏は、「後発開発途上国から発展途上国に卒業するため、かなりの額を準備金として確保する必要がある。したがって、資金の支出には注意を払う必要がある」と述べた。

彼は国が外国から取るローンの金利と他の隠されたコストがかなり大きいと言いました。

「外貨準備からの資金が慎重に使われるならば、それは国が外貨を節約するのを助けるでしょう」と知事は言いました。

昨年7月6日、シェイク・ハシナは、国家経済評議会(エクネク)の執行委員会の会議で、外貨準備からの融資を受けることについて話しました。

彼女は、外貨準備の一部を使用して収益性の高いプロジェクトに融資を提供することの実行可能性の詳細な分析に基づいて、ガイドラインまたはロードマップを作成するように命じました。

9月、中央銀行は外貨準備の使用に関するコンセプトペーパーを財務省に提出した。

提案を精査した後、政府はBDIFを承認しました。

調印式の中で、AHMムストファ カマル財務相は、BDIFが国の経済をより自立させると述べた。

カリッド・マムド・チョウドリー海運大臣、アフマド・カイカウス首相、ソナリ・バンク・リミテッドのジアウル・ハサン・シディキ会長、アブドゥル・ルーフ・タルクダー財務部長官、パイラ港湾局のフマユン・カロール提督も出席した。

ラバナバードチャンネルの浚渫

2019年1月14日、パイラ港湾当局とベルギーを拠点とするヤン・デ・ヌルの間で、ラブナバード水路の浚渫に関する協定が締結されました。

しかし、首相官邸財務部の提案により、2020年9月3日に取引は破棄された。政府は代わりに自国の資金で浚渫を完了することを決定した。

浚渫プロジェクトはBDIFで実施されるため、そのコストは5,608クローレ削減された、と財務部門の文書が示しています。

新しい資金提供により、水路の深さは10.5メートルに増加します。浚渫作業が完了すると、3,000 TUE(20フィート相当のユニット)または40,000 DWT(載貨重量トン数)の容量を持つ大型船が港に停泊できるようになります。

パイラ港は、国の南部を開発することを目的として建設されています。港湾での操業は2016年8月13日に限定的に開始され、2019年に正式に操業を開始した。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210316
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/forex-now-dev-projects-2061141