カレダ氏の執行停止を延長

カレダ氏の執行停止を延長
[The Daily Star]野党BNP(バングラデシュ民族主義党)カレダ・ジア議長は、医師のアドバイスに従って、どの病院で治療を受けることも可能だが、海外に行くことはできない。

アサドッツァマン・カーン内相は、政府が昨日、カレダ氏の懲役刑の停止をさらに6か月延長した後、状況を明らかにした。

内務省の回覧によると、政府は、法務省の法的な意見に従い、刑事手続法(クルPC)のセクション401(1)に従って懲役刑を一時停止しました。

カレダは自宅で治療を受け、この期間中は国を離れることはできません。命令は3月25日から発効します、回覧を読みます。

命令に関して、内務大臣は、首相が数日前に同省に提出した彼女の兄弟シャミム・イスカンダーの治療の要請に応えて、カレダの判決の停止を延長したと述べた。

大臣は事務局の記者団に対し、「兄の申請により、彼女が自宅で治療を受けることができるように、以前に刑期の停止を6か月延長した」と述べた。

3月2日、シャミム・イスカンダルは、条件の緩和とカレダの判決の減刑を申請した。

内務大臣は質問に答え、「緊急の場合、医師のアドバイスに従って全国の病院で治療を受けた後、帰国する。病院への訪問は問題ないが、彼女は海外に行くことはできません。」

家にいることと国を出ないことの2つの条件は以前と同じように適用されますが、彼女は家では利用できないX線のような病院サービスを利用することができます、と大臣は説明しました。

この期間中、住所は彼女のダッカの住居になります、と彼は付け加えました。

元首相は、政府が6か月の禁固刑を停止した後、昨年3月25日に懲役から解放された。政府は9月15日、初めて懲役6か月の禁固刑を延長した。

カレダは、世界がCOVID-19のパンデミックに見舞われたときに、刑務所から出て行きました。パンデミックのため、彼女は治療のためにどの病院にも行きませんでした。しかし、医者は定期的に彼女を家に訪ねました。

BNPの首長は、ジア孤児院トラストのグラフト事件でダッカの特別裁判所から5年の懲役を宣告された後、2017年2月8日に刑務所に上陸しました。

翌年の10月30日、高等裁判所は、この訴訟で上訴を却下した後、彼女の刑罰を10年に延長しました。

前首相は、2018年10月29日のジア慈善信託の汚職事件でダッカの別の特別裁判所によって有罪判決を受けました。彼女は裁判所から7年間の厳しい投獄を宣告されました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210316
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/khaleda-out-jail-6-more-months-2061149