[The Daily Star]日本の輸出は、米国と中国向けの出荷が弱まったため、2月に予想よりもはるかに速く落ち込みました。これは、成長を支えようとする世界第3位の経済にとって懸念の原因です。
米国の回復の見通しは、日本経済の見通しに対する懸念を和らげる可能性がありますが、サービス部門の活動に打撃を与えた新しいCOVIDの抑制により、今四半期は減速すると見られています。
水曜日に発表された財務省のデータによると、2月の日本の輸出は、米国向けの自動車の出荷が減少したことにより、前年比4.5％減少した。
野村證券のシニアエコノミスト、桑原正樹氏は、「日本の輸出の伸びは、おそらく今四半期は弱まっているが、上昇傾向は変わらない」と述べた。
「感染症の新たな増加が薄れると、中国経済は回復を再開し、ワクチンの展開と大規模な刺激策は米国経済を後押しし、これらすべてが4月から6月の日本の輸出とより広い経済を加速するのに役立つはずです。」
1月に6.4％上昇した後、3か月ぶりに下落した。また、ロイターの世論調査でエコノミストが予想した0.8％の低下よりもはるかに大きかった。
地域別では、中国への輸出は、チップ製造装置、非鉄金属、プラスチックに牽引されて、2月までの1年間で3.4％増加し、旧正月の休暇が減少したこともあり、前月の37.5％の増加から大幅に減速しました。 2月中。
日本製品のもう一つの主要な輸出市場である米国向けの出荷は、前月の4.8％の減少と4年連続の記録の後、自動車、飛行機の部品、モーターによって引き下げられ、2月に前年比14.0％減少した。衰退の月。
日本の総出荷量の半分以上を占めるアジアへの輸出は、2月までの1年間で0.8％減少しましたが、欧州連合への輸出は3.3％減少しました。
貿易データは、黒田東彦総裁の刺激を受けて長期緩和のコストが上昇していることを強調し、リスクの高い資産購入の数値目標を段階的に廃止する可能性のある日本銀行の2日間の政策レビューの前夜に来ています。
また、COVIDの影響についての懸念が長引いたものの、日本の製造業者が徐々に回復することについてより明るいとわかったロイタータンカンの世論調査に続いています。
輸入は2月までの1年間で11.8％増加し、前月の9.5％の減少に続き、推定中央値とほぼ一致し、2,174億円（20億ドル）の貿易黒字をもたらしました。
内需の持ち直し、在庫の補充、原油・資源価格の高騰により、輸入は22ヶ月ぶりの年次増加となった。
Bangladesh News/The Daily Star 20210318
http://www.thedailystar.net/business/news/japan-exports-fall-china-us-demand-weakens-2062469
関連
