米国と中国は国連で人種差別をめぐってスパー

[The Daily Star]黒人である米国の国連大使は、金曜日に彼女自身の人種差別の経験を挑戦として述べたとき、彼女の中国の対応者と衝突したが、中国やミャンマーのような国の何百万人もの人々にとってそれは致命的であると言った。

国際人種差別撤廃の日を記念する国連総会で、リンダ・トーマス・グリーンフィールド米国大使は次のように述べています。「人種差別は、私たちがどこにいても日々の課題であり続けています。そして何百万人もの人々にとって、それは単なる課題ではありません。致命的だ」と語った。

「ロヒンギャやその他の人々が驚異的な数で抑圧され、虐待され、殺されたビルマのように。あるいは、政府がウイグル人や新疆ウイグル自治区の他の民族的および宗教的少数派グループのメンバーに対して虐殺や人道に対する罪を犯した中国のように」彼女は、中国北西部の地域に言及して言った。

中国のダイビン副国連大使は、トーマス・グリーンフィールドは「例外的に、彼女の国の無知な人権記録を認めたが、それは彼女の国に高馬に乗って他の国に何をすべきかを教える許可を与えない」と答えた。

紛争は、ジョー・バイデンが1月に米国大統領に就任して以来、ワシントンと北京が最初のハイレベル会合を開いた翌日、世界の2大経済大国間の緊張を強調した。

「米国が本当に人権を気にかけているのなら、人種差別、社会正義、警察の残虐行為などの根深い問題に自分たちの土地で取り組むべきだ」とダイ氏は193人の総会に語った。

奴隷の子孫であると述べたトーマス・グリーンフィールドは、子供が「お父さんが私のためにその言葉を使っていたので、私がnワードだったのか」と尋ねたとき、10代のベビーシッターとして働いたなどの人種差別に関する彼女自身の経験を思い出しました。

ミネソタ州のジョージ・フロイドと米国の他の場所での他の黒人アメリカ人の5月の警察の殺害は、昨年の夏、全国の法執行機関による人種差別と過度の武力行使に対するデモを引き起こした。

「私たちには欠陥があります。深く深刻な欠陥です。しかし、私たちはそれらについて話します。私たちはそれらに対処するために努力します。そして私たちは、私たちが見つけたよりも良く国を離れることができることを願って、押し進めます」と、トーマス・グリーンフィールドも言及しました。アジア系の犠牲者6人を含むジョージアでの攻撃に。

中国は、過激主義を根絶するための「職業訓練センター」と呼ばれる、遠隔地の新疆ウイグル自治区の複合施設でウイグル人イスラム教徒やその他の少数派を抑圧したことで広く非難されてきた。それは虐待の告発を否定します。

ダイは、新疆には「大量虐殺」はなかったと述べた。

 

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210321
http://www.thedailystar.net/backpage/news/us-and-china-spar-over-racism-united-nations-2063965