[The Daily Star]地元住民によると、昨日、バングラデシュ人の遺体が銃弾の傷跡を残して、ムルビバザールのジュリ・ウパジラ近くの国境のインド側に横たわっているのが見られた。
地元の人々は、故人を、地区のフルタラ組合の村に住んでいた牛商人のバッパミヤ（30歳）と特定した。彼らは、彼がインド国境警備隊（BSF）によって射殺されたのではないかと疑っています。
しかし、この特派員と話をしたところ、バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）のメンバーは、その男性がバングラデシュであるかどうか、そして彼がどのように亡くなったかについてはまだ確認していないと述べた。
バングラデシュ国境警備隊-52大隊のフルタラ収容所の司令官であるスベダールデルワーホセインは、この点に関して2つの国境部隊間の通信が進行中であると述べた。
地元の人々は、バッパが金曜日の夜に家を出たと言った。昨日の午前4時ごろ、国境地帯で数発の火事が聞こえた。彼の遺体は、午前7時頃に東バトゥリ地域近くの国境のインド側のゼロラインに沿って見られました。
その後、地元の人々は、モハンマドモイヌディンという名前のフルタラウニオンパーイスハドメンバーに問題を通知しました。
モイヌディンは、BSFの職員がバッパを撃ち、彼の体をそこに残したようだと述べた。彼は事件について警察とバングラデシュ国境警備隊に知らせたと言った。
ジュリ警察署の担当官であるサンジャークハクラボルトーは、地元住民はバングラデシュ人がBSFの発砲で殺害されたと主張していると述べた。 バングラデシュ国境警備隊はさらに詳細を提供することができるだろうと彼は言った。
連絡を受けた、バングラデシュ国境警備隊52大隊の司令官であるルトコル スハフ アラム シッディクイは、彼らがインドの対応者と旗会議を開催しようとしていると述べた。
「事件は国境の反対側で起こったので、旗会議まで何も言うことができない」と彼は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210321
http://www.thedailystar.net/backpage/news/bangladeshi-allegedly-killed-bsf-firing-2063993
関連
