封鎖中に工場を稼働させる

封鎖中に工場を稼働させる
[The Daily Star]繊維および衣料品の製造業者と輸出業者は昨日、パンデミックによって引き起こされた損失を相殺するのを助けるために、来たる封鎖の間、工場を開いたままにすることを政府に許可するよう要求した。

しかし、昨日カンデカール・アンワルル・イスラム内閣官房長官と仮想会議を開いた多くのビジネスリーダーは、厳格な封鎖期間中は輸出志向型工場の操業が許可されるという政府からの保証を受けたと述べた。

会議後、バングラデシュ衣服製造業者および輸出業者協会(BGMEA)の会長エレクトであるファルケハッサンは、ウハトサップメッセージで、4月から始まる封鎖期間中もすべての輸出志向型産業が稼働し続けることが決定されたと述べました。 14.14。

一部の縫製業界の指導者は、午前中の共同記者会見で、作業指示がバングラデシュから他の国に移されるのではないかと懸念していると付け加えた。

BGMEA、バングラデシュニットウェア製造業者および輸出業者協会(BKMEA)、バングラデシュ繊維工場協会(BTMA)、バングラデシュテリータオルおよびリネン製造業者および輸出業者協会、バングラデシュ衣服付属品および包装製造業者、および輸出業者協会のリーダーバングラデシュは、ダッカのパンパシフィックソナルガオンホテルでのブリーフィング中に嘆願しました。

BGMEAの代行社長であるモハマド・アブドゥッサラームは、次のように述べています。

バングラデシュは2018-19会計年度に341.2億ドル相当の衣料品を輸出しました。昨年度は279億4000万ドルに減少しました。

31億8000万ドル相当の作業注文は、流行の影響により、国際的な小売業者やブランドによってキャンセルまたは保留されていました。その後、作業指示の90%が割引と支払いの遅延により復活した、とサラム氏は述べています。

「生産が中断され、タイムリーな出荷が見落とされた場合、同様の状況が再び発生する可能性があります」と彼は言いました。

BGMEAの前社長であるシャフィールイスラム モヒウディンは、COVID-19感染から労働者を保護するために、工場レベルですでに適切な安全対策が講じられていると述べた。

「労働者にはマスクの着用が義務付けられている。手洗い、距離の維持、長距離移動の場合の自家用車の利用が行われている。多くの工場で隔離室が設置されている」とモヒウディン氏は述べた。

BTMAの社長であるモハマドアリ コーコンは、地元の紡績業者、織工、染色業者が生産ユニットを運営できなかった場合、パヘラバイスハクフとイード-ウルーフィトルの間に売り上げを逃す可能性があると述べました。

サラム氏によると、BGMEAによって設置された2つのPCR(ポリメラーゼ連鎖反応)ラボが毎日200人の患者をテストしているという。

ガナスハストフヤ ホスピタル アンド カーエ バングラデスフは、BGMEAと提携して、女性の衣服労働者のために10床の隔離ユニットを運営しています。チッタゴンのBGMEA病院はCOVID-19患者に捧げられていると彼は言った。

「工場が閉鎖されると、労働者は村に戻らなければならない。そうすると、ウイルスが広まったり、感染したりする可能性がある。このような状況は、労働者、工場所有者、政府、そして国」と述べた。バングラデシュの韓国の財閥であるユーンゴネグループの会長であるキハクスングは声明の中で述べた。

ナチオナル ガーメント ウォルカースフェダーアチオンの会長であるアミールウルホック にいる氏は、The Daily Starと話して、労働者の関心の高まり、労働者への適時の支払い、および商品の適時の出荷のために、政府は封鎖中も縫製工場を開いたままにする可能性があると述べた。

「しかし、工場の所有者と政府は、労働者が安全であるように適切な安全対策を維持する必要があります。」

工場の所有者はいくつかの措置を講じているが、それらは十分ではなく、措置を強化する必要があると彼は述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210412
http://www.thedailystar.net/business/export/news/let-factories-run-during-lockdown-2076297