空腹の痛みに住むカンダパラ赤信号地区の囚人

空腹の痛みに住むカンダパラ赤信号地区の囚人
[The Daily Star]タンガイルの町のカンダパラ赤信号地区の数百人のセックスワーカーは、コロナウイルスの蔓延を抑制するために政府によって課された封鎖のためにパンターが来るのをやめたため、飢えの日々を過ごしています。

約600人のセックスワーカーとその扶養家族が、3エーカーの土地にある200年前の売春宿の60軒の家で飢餓に苦しんでいます。

売春宿のセックスワーカーの何人かは、昨年のコロナウイルスの発生以来、厳しい日々を過ごしていると語った。

彼らの多くは、封鎖のためにパンターの訪問が減少したため、空腹で生活しなければなりませんでした。

この状況では、多くのセックスワーカーがすでにこの地域を去り、他の多くのセックスワーカーは金貸しを含む他の人からお金を借りて暮らしています。

「封鎖のためにパンターが来られなくなったため、私の生活は悪化した。収入がないために空腹で暮らしている。今は他人からお金を借りて暮らしている」とカンタ氏(元の名前ではない) )、セックスワーカー。

セックスワーカーは、彼女が10年以上売春宿に住んでいると言いました。以前、彼女は1日で1000タカから1500タカを稼いでいました。しかし、コロナウイルスの発生後、彼女の収入は減少しました。しかし、彼女の収入は、封鎖が課された後、完全に停止しました。

「しかし、家賃を払ったり、子供を養ったり、両親にお金を送ったりしなければならない。それなら、私がどのように暮らしているかを考えなさい」と彼女は言った。

ほぼすべての売春宿の受刑者とその扶養家族の状態は同じである、と情報筋は言った。

セックスワーカー組織ナリムクティサンガの社長であるアクリマークターは、昨年のコロナウイルスの発生が始まって以来、売春宿の受刑者は非常に非人道的な生活を送っていると述べた。彼らの何人かは、食物や他の必要性のために溶剤セックスワーカーの家で働いています。

売春宿の受刑者の苦難を知らされて、タンガイルの副コミッショナーであるアタウル・ガニ博士は日曜日に行き、首相からの贈り物として550人のセックスワーカーに食料品を配った。食品には、10キログラムの米、1キログラムのレンズ豆、油、砂糖、塩、タマネギ、グラム(ヒヨコマメ)、2キログラムのジャガイモが含まれます。

日曜日のDCはまた、地区で働く政府職員の妻のクラブであるタンガイル レディースクラブと協力して、イードドレスを購入するためにセックスワーカーの120人の子供たちのそれぞれに500タカの現金を手渡した。

しかし、売春宿の受刑者は、危機が終わるまで政府が支援する政権を継続するよう求めた。

ワシントンDCはスピーチの中で、パンデミックの最中に首相からの贈り物として手をつないでいた人々に食糧支援を提供していると述べた。この一環として、売春宿の受刑者には支援が提供され、さらに多くの支援が彼らに提供されると彼は述べた。

「首相はすでにタンガイルの人々のために130クローレの支援(TR、KABIKHA)を送っている。支援はイードの前に地区の約7万ルピーの貧しい人々に届くだろう」と彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210428
http://www.thedailystar.net/country/news/inmates-kandapara-red-light-quarter-living-hunger-pangs-2084949