[The Daily Star]パキスタンの職業力の残虐行為の別の悲劇的な章がニルファマリの人里離れた村で書かれたのは1971年4月27日の晴れた朝でした。
200人以上のバングラデシュ人が暗殺され、多くの女性が捕らえられ、一部は同時に生き埋めになりました。
乳児も免れませんでした。
冷酷なパキスタン人は母親の膝から何人かの乳児を奪った。それから彼らは赤ちゃんを空中に投げて再び捕まえました。
「ついに、パキスタンの兵士が地球上の赤ちゃんをダッシュして殺した」と、幸運にも暗殺から逃れることができたディリップ・クマール・ビスワスは言った。
ジャルダカ郡の下のバラグラム村の居住者であるディリップ(66)は、最近特派員と話していました。
その日を思い出して、彼は、バラグラム、ボットリ、チャウラダンギ、サロングラム、およびジャルダカウパジラの下にある他の隣接する村の約700〜800人がバングラデシュとインドの国境であるダンガーハットに向かっていると述べた。
「当時、私は16歳でした。私は他の家族と一緒に国境を越えるためにグループと一緒に歩いていました」とディリップは言い、「突然、パキスタン軍の7台の車両の護送船団が私たちの前に立っているのを見ました。 「」
当時のニルファマリ大学の陸軍キャンプを担当していたアッラー・ラッカ・カーン大尉が護送船団を率いた。
パキスタンの兵士はベンガル人を3つのグループに分けました。若い人たちで構成された最初のグループ。 2番目のグループは高齢者で構成されました。最後のグループは女性と子供たちでした。
最初のグループはカリガンジバザーの近くに座ることを余儀なくされ、2番目のグループは近くのWAPDA運河の斜面に連れて行かれ、3番目のグループの女性と子供たちは脇に座ることを余儀なくされました。
ゆっくりと車輪を転がし、2台の装甲車両が第1グループと第2グループをターゲットに配置されました。その後、パキスタン軍は両方のグループにブラシファイアを開始しました。
「逃げようとした者たちは何度も撃たれた」とディリップは言った。
そのような残虐行為は約1時間続いた。それから、パキスタンの兵士は彼らの車で女の子と女性を選んで、現場を去りました。
約5〜6時間後、地元のムスリム連盟のリーダーであるモンワー ホサイン チョウドリーとジャルドハカポリセ駅の警察が率いる約30〜40人の男性が、遺体を埋葬するために現場に到着しました。
「死ななかったが、銃撃により危機的な状態にあった人々がいた。ラザーカールは、墓を掘るために使用されたスペードでこれらの生きている人々の頭を殴り、後に彼らを生きたまま埋めた」と彼は言った。
ディリップは脚と腰に弾丸の怪我を負い、命を救うために必死に走りました。パキスタンの兵士が彼に発砲したが、弾丸は彼を逃した。
「私は必死に走り始め、2時間ほど走り続けました。それから、ディムラウパジラのシャルダンガ村に着き、家に避難しました」と彼は言いました。
「一次治療を受けた後、私は歩き始めました。重病にもかかわらず、私は一晩中歩き、国境を越え、インドの西ベンガルのクンチビハール地区にあるシャミラバス村に到着しました」とディリップは言いました。
彼は、彼の地域で100人以上の負傷した男性を発見しました。彼らは、さまざまなルートでインドの領土に入り、デワンガンジ難民キャンプに連れて行かれました。
ディリップは、71年半ばにキャンプを訪れた当時のインディラ・ガンディー首相と外国人ジャーナリストに、悲惨な悲劇を語りました。
「その日、私の家族の5人が暗殺された」とディリップは言った。
ジャルダカバザールの理髪店で働いている別の目撃者、パラブシル(54歳)は、「父のスリカンタシルは銃弾で打たれ、地面に横たわっていたが、生き埋めにされていたとき、手を挙げて注意を引こうとした。墓から出たが、彼は死を確認するためにスペードで頭を殴られた。」
その日、全パキスタンムスリム連盟の指導者であった戦争犯罪者のカジアブドゥルケーダーは、ベンガル人のグループが国から逃げようとしていたパキスタン軍をひっくり返しました。
1970年の総選挙で、彼はアワミ連盟の出場者に敗れた。彼と彼の部下は彼の敗北をヒンズー教徒のせいにし、復讐することに激怒した。彼は解放戦争中に少数派を殺すために重要な役割を果たした、と生存者は主張した。
独立後、バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンは殉教した各家族に哀悼の手紙と2000タカを送った。
「これですべてです。バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンの死後、殉教した家族の世話をした人は誰もいませんでした。一方、ラザカールと協力者は独立後、さまざまな政党に加わり、高い地位を獲得し、富を蓄積しました」殉教したシベンチャンドラロイの。
殉教したシベン・チャンドラ・ロイの娘、ラジラクシュミ・ラニさん(52)は、「父は国のために命を犠牲にした。父が亡くなった後、家族は無力になった。それでも、勉強を続けることができなかった」と語った。
「しかし、私たちは州から施設を取得しませんでした。今、私たちの周りの人々は、父が私たちの家族問題のために最高の犠牲を払ったような態度を示しています。そのような態度は私たちを非常に傷つけました。しかし、現実には私の父は国のために彼の人生を犠牲にしました。 &クオト; 彼女は付け加えた。
カリガンジの大量虐殺の事件は、歴史家や研究者によって書かれたさまざまな本に記載されていました。
解放戦争後、地元の若者たちは殉教者を記念するために自費で殺害現場に記念碑を建てました。 2020年後半、政府は78人の殉教者の名前を記した具体的な記念碑を建設しました。
しかし、リストは不完全です。当局は、その日に殉教者の完全なリストを作成するために目撃者と話し合うべきであると、ひどい悪評を目撃したディリップ・クマール・ビスワス、バブルヒニモホン・アディカリ、アマール・クリシュナは言いました。
連絡を受けた自由の闘士アブドゥル・ガファー(72歳)は、ラジシャヒ大学の学術評議員であり、全国の殺害現場と集団墓地を特定して保護する意識を高めるための運動家でもある。 「」
Bangladesh News/The Daily Star 20210428
http://www.thedailystar.net/country/news/kaliganj-massacre-witnesses-narrate-the-harrowing-tale-2084953
関連