「背骨はまっすぐです」

「背骨はまっすぐです」
[The Daily Star]西ベンガル州のママタ・バネルジー首相は、BJPによる全面的な戦いの末、驚異的な勝利を収めたが、昨日、BJPは「すべてではない」と宣言し、人々は彼らを彼らの場所。

「人々は破滅を止めた...背骨はまっすぐだ」と首相は付け加えた。彼は選挙に先立って、BJPが投票を買うためにお金の力を使うだろうと繰り返し人々に言った。

「彼らのお金を取りなさい、しかしあなたが好きなように投票しなさい」と彼女は集会の後に集会で宣言した。

彼女は昨日、平和を維持し、いかなる暴力にも甘んじないようにすべての人に訴えました。 「BJPと中央軍が私たちを多く苦しめていることは知っているが、私たちは平和を維持しなければならない。現在、私たちはCOVID-19と戦わなければならない」とママタは言った。

日曜日の夜、西ベンガルの一部で暴力が発生した。一部のバラティヤジャナタ党候補者の家と車両が攻撃され、アラムバグフの党事務所が発砲したとされている。ナンディグラムでママタ・バネルジー首相を破ったスベンドゥ・アディカリの車両も攻撃された。連邦内務省は昨日、州での世論調査後の暴力についての報告をベンガル政府に求めた。

一方、党書記長のパルサチャタジーは、昨日TMCの首相が明日3期連続で首相に就任すると述べた。

この決定は、ママタがコルカタの州で新しく選出されたTMC議員との会議で行われました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210504
http://www.thedailystar.net/world/news/spine-straight-2087977