DMCHでハートを獲得したトランスジェンダーのボランティア

[The Daily Star]「私はボランティアです。どうすればお手伝いできますか?」と書かれたプラカードを持っています。サガリカはダッカ医科大学病院のCOVID-19ユニットの入り口で待っていました。救急車が到着するとすぐに、彼女は急いで救急車に向かい、患者が車から降りるのを手伝いました。

患者が降りると、彼女は車椅子に縛られた患者がCOVID-19ユニットに到着するのを手伝い、家族に必要な指示を与えました。

サガリカは、DMCHで患者にサービスを提供するボランティアグループの15人のメンバーの1人であり、サガリカを含む10人はトランスジェンダーコミュニティの出身です。

オレンジ色のジャケットを着たボランティアは、現在の封鎖段階の初日である4月14日以来、病院に常に立ち会っています。

このグループは、バングラデシュでのトランスジェンダーの受け入れに向けて活動する集団であるプラットフォーム「ブリホノラ」の下で活動しています。

「ここでそのような貢献ができたことをとても誇りに思います。確かに、人々が私たちを受け入れるのに少し時間がかかりましたが、私たちに対する彼らの態度は徐々に変わりました」とサガリカはデイリースターに語った。

彼らの仕事には、救急車からの患者の積み降ろし、患者とその家族の消毒、所持品の消毒、病院の敷地内の移動に関する指示の提供、管理支援、薬の購入の支援、およびその他の多くの好意が含まれます。

さらに、彼らは退院した患者、特に貧しい妊婦、子供、高齢の患者、そしてCOVIDの生存者を、バッテリー駆動の自動人力車で市内各地に輸送しています。

サービスは完全に無料です。

彼らは毎日、退院した患者に約20回の旅行を提供しており、彼らはしばしば自宅に到着するための輸送サービスの管理と提供が困難に直面しています。

ファリドプールのガバメントラジェンドラカレッジで社会科学の学士号を取得したサガリカは、組織がその旅を始めた2018年にブリホノラに加わりました。彼女は、組織に加わった後、彼女の人生が変わったと言いました。

「人々はしばしば私たちのところに来て、私たちがしていることを称賛します」と彼女は言いました。 「本当に刺激的です!」

しかし、この賞賛は、患者が彼らに感じているお世話の結果にすぎません。オールドダッカのモニールホサインは、家族全員と一緒にウイルスに感染しました。民間サービスの所有者はこの新聞に、ブリホノラのボランティアがDMCHのコビッドユニットに7日間滞在している間、家族を大いに助けたと語った。

「彼らは私たちが必要なものを買うのを手伝ってくれました。私たちが電話をするときはいつでもそこにいました。時にはそれは緊急の錠剤であり、時にはそれは水のボトルや食べ物でした」と彼は言いました。

「私の家族全員が影響を受けたので、私たちは文字通り私たちの親戚や親しい友人からの支援を受けませんでした。しかし、これらのボランティアは一週間私たちのそばにいました」と彼の口調から感謝の気持ちを聞くことができました。

病院当局からも賞賛が寄せられました。 DMCHのディレクターであるブリッゲン ナズムル ホック氏は、「特にサポートスタッフに制限があるため、ブリホノラのボランティアは私たちにとって大きな資産になりました」と述べています。

「ダッカの外から来て、私たちの病院に不慣れな患者は、彼らから大きな恩恵を受けました」と彼は付け加えました。

しかし、このすべての作業にはリスクが伴い、ボランティアはそれを相殺するために最善を尽くします。別のトランスジェンダーのボランティアであるムンムンは、「私たちはCOVID患者のために働いているので、最大限の衛生状態と社会的距離を維持する必要があります」と述べました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210506
http://www.thedailystar.net/city/news/transgender-volunteers-winning-hearts-dmch-2088973