ボトルネックが生産を圧迫するため、中国の工場生産は減速

ボトルネックが生産を圧迫するため、中国の工場生産は減速
[The Daily Star]中国の工場は4月に生産量の伸びを鈍化させ、世界第2位の経済の回復に影響を与える新たな問題について当局が警告したため、小売売上高は予想を大幅に下回りました。

中国の輸出業者は強い需要を享受しているが、世界的なサプライチェーンのボトルネックと原材料コストの上昇が生産を圧迫し、昨年のCOVID-19の不振からの猛烈な景気回復を冷やしている。

国家統計局のデータによると、4月の工場生産高は1年前から9.8%増加し、予測どおりでしたが、3月の14.1%の急増よりも遅いとのことです。一方、小売売上高は17.7%増加し、3月の予測24.9%の上昇と34.2%の急増よりもはるかに弱かった。

NBSのスポークスマンフリングフイは、中国経済は4月に着実な改善を示したが、新たな問題、特に国際商品価格の上昇も浮上していると述べた。

フー氏は月曜日、北京での記者会見で、「国内の景気回復の基盤はまだ確保されていない」と語った。

「企業全体としては、値上げは企業の効率向上につながるが、川下産業への圧力に注意を払う必要がある」と彼は付け加えた。

中国の工場価格インフレは、2017年10月の4月以来の最高ペースに達した。先週の中央銀行からの報告によると、それは第2四半期と第3四半期にさらに上昇する可能性があります。

4月の活動指標の成長率の鈍化は、コロナウイルスが2020年初頭に国の大部分を閉鎖したときに見られた非常に急激な減少から前年比が転がり落ちたため、ベース効果が薄れたことも一因でした。セクターでは、自動車生産の伸びは、基本効果と自動車システムで使用される半導体の重大な不足に一部起因して、69.8パーセントから6.8パーセントに急激に低下しました。

セメント生産の伸びは4月に鈍化し、石炭生産は前年比で減少したが、アルミニウムと粗鋼の生産量は堅調な需要に支えられて過去最高を記録した。

ピンポイント・アセット・マネジメントのチーフエコノミスト、ジウェイ・チャン氏は、「中国経済は、輸出と国内投資が好調である一方で、消費が低迷しているなど、不均衡な回復の兆しを見せている」と述べた。

旅行、レジャー、エンターテインメントに関連するセクターは大規模な雇用主であり、COVID-19の不確実性によって依然として抑制されていると彼は述べた。

NBSのデータによると、家電製品の売上高の伸びは、前月から4月に特に急激に落ち込み、3月の前年比38.9%から6.1%に低下しました。

キャピタル・エコノミクスのシニアチャイナエコノミスト、ジュリアン・エバンス・プリチャード氏は、前月比の小売売上高の伸びはパンデミック前のペースを大きく下回ったと述べた。

同氏は、「今後、労働市場が引き続き引き締まる中、消費の回復は今後数ヶ月で再び加速するはずだと考えている」と述べた。

中国の経済は第1四半期に記録的な18.3%拡大し、多くのエコノミストは今年の成長率が8%を超えると予想しています。

米国の景気回復が活発で、他国の工場生産が停滞する中、中国製品の旺盛な需要により、4月の輸出は加速した。

しかし、4月はまた、供給のボトルネックとコストの上昇の中で工場の活動が鈍化し、政策立案者は景気回復に見られる最近の弱点のいくつかを認めました。

与党共産党の最高意思決定機関は先月、国は製造業と民間投資が可能な限り迅速に回復することを奨励すると述べた。

習近平大統領が議長を務める政治局会議もまた、中国の景気回復は依然として不均一であり、その基盤はまだしっかりしていないと警告した。

月曜日の活動指標はまた、固定資産投資が前年同期から最初の4か月で19.9%増加し、1月から3月の25.6%の増加から減速したことを示しました。

総投資額の約60%を占める民間固定資産投資は、最初の3か月間で26.0%増加したのに対し、1月から4月には21.0%増加しました。

ピンポイント・アセット・マネジメントの張氏は、「政府は、金融引き締めを今のところ保留にし、回復のペースを観察するかもしれない」と述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210518
http://www.thedailystar.net/business/news/chinas-factory-output-slows-bottlenecks-crimp-production-2093969