[The Daily Star]月曜日に英国経済のスワスが再開すると、友人は抱擁し、パイントは引っ張られ、4か月のCOVID-19封鎖の暗闇の後、6500万人にある程度の自由を与えます。
英国人のほとんどは、平時の歴史で最も厳しい制限を課した一連の封鎖の後、慎重に、パブで飲んだり、屋内で食事をしたり、映画館を訪れたりするために、もう一度自由に抱きしめます。
1世紀で最大の公衆衛生危機は、国家権力の劇的な拡大を伴いました。イングランドの封鎖中、警察は政党を解散させ、同様に抗議し、宗教的サービスを停止し、パーティーのために若者に最高10,000ポンド（14,000ドル）の罰金を配った。
自由が再び手招きするにつれて、興奮があります。
英国の女優ジョアンナ・ラムレイは、テレグラフ紙に、「私は、文字通り、手に入れることができるすべての人を抱きしめている」と語った。 「私は母親から赤ちゃんを奪い、ジマーフレームに寄りかかります。
「私は公園で女の子、写真フレーマー、そしてフッティーをしている若者を抱きしめます。ずっと後になって、私は駅で起訴されているので警察官を抱きしめます。ハガーマガー、それは私です。」しかし、陶酔感のほかに不安もあります。
ボリス・ジョンソン首相は、3回の国家封鎖を課す前に、英国国家の「乳母」傾向に逆らい、慎重に寄り添うよう人々に助言し、インドで最初に特定されたコロナウイルス変異体の蔓延が、最終的な英国の再開を意味することに気づきました。 6月に遅れる可能性があります。
英国の科学顧問が英国で優勢な亜種になると述べているB.1.617.2についての懸念が高まっており、英国のケントで最初に特定された亜種であるB.1.1.7よりも感染性が高い。
大まかに言って、イギリスでの月曜日から最大30人の集まりが屋外で許可され、2つの家族が屋内で会うことが許可されます。カフェ、バー、レストランは屋内サービスのために再開されます。ケアホームの居住者は5人の訪問者を持つことが許可されます。顔の覆いは学校では義務付けられなくなります。
海外旅行の禁止も解除されました。
ヒースロー空港からテキサス州オースティンに飛んでいた42歳のジュリーは、「私はアメリカ人です。私の子供はアメリカ人で、夫はイギリス人です。私たちはイギリスに住んでいるので、今日も旅行できるのは本当に素晴らしいです」と語った。
「私の家族は私の末っ子に会ったことがないので、旅行を許可されてうれしかった」と彼女はロイターに語った。
規則は英国の4つの構成要素でわずかに異なりますが、制限は月曜日からイングランド、スコットランド、ウェールズで緩和され、北アイルランドでは少し遅れて緩和されます。
COVID-19の傷跡が残っています。
ジョンズホプキンス大学によると、英国の公式の死亡者数は127,679人で、ヨーロッパで最も高く、米国、ブラジル、インド、メキシコに次いで世界で5番目に多い。
昨年の英国経済は3世紀で最悪の落ち込みを見せましたが、政府は雇用と企業を救うために数千億ポンドを費やし、イングランド銀行は債券購入プログラムを2倍にしました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210518
http://www.thedailystar.net/business/news/uk-reopens-business-2094073
関連
