[The Daily Star]英国のインフレ率は4月に2倍以上になり、パンデミックの封鎖から豊かな経済が回復するにつれて、今年は物価が上昇する可能性がありますが、イングランド銀行が期待しているのは一時的なものです。
先週の米国のインフレ率が2008年以来の最高水準に達し、連邦準備制度理事会が金利を急いで引き上げることはないと言うよう促した後、英国の消費者物価指数は4月に1.5％上昇しました。
これは、3月に見られた0.7％の上昇からの急激な上昇であり、世界の石油価格が2020年のパンデミックの安値から上昇するにつれて、電力料金と燃料費が上昇したことにより、2020年3月以来の最高のCPI値を記録しました。
しかし、4月のインフレ率は、ロイターのエコノミストの世論調査で見られた1.4％の上昇をわずかに上回り、イングランド銀行の2％の目標を下回っていました。これは、今のところ、危機を通じて英国経済を支援するために展開した兆ドルの債券購入プログラムの早い段階でプラグを抜く必要がないという自信を中央銀行に与えるはずです。
ほとんどのアナリストによると、コロナウイルスの不振との比較が薄れるにつれて、インフレは来年後退する可能性が高い。
キャピタル・エコノミクスのエコノミスト、ルース・グレゴリー氏は、「危機が経済に大きな傷跡を残さないと考えるのが正しければ、経済の再開によって引き起こされるインフレの急増は一時的なものになるはずだ」と述べた。
ベレンベルク銀行のエコノミストであるカルムピクカーイングは、より注意深いメモを鳴らしました。
同氏は、「市場の多くが主張し、世界の中央銀行が推測しているように、インフレ率の上昇が完全に一時的なものになるとは思わない」と述べた。
「リバウンドは、10年以上のディスインフレ後の先進国全体のインフレのターニングポイントを示しています。」ポンドと金利先物市場は、データの後でほとんど動かされませんでした。
電気代とガス代の高騰（4月に9％以上急増）と衣料品と靴の価格の上昇は、ガソリンのコストとともに、4月の英国のインフレを押し上げるのに役立ちました。
国家統計局によると、エネルギー価格やその他の不安定な項目を除いたコアインフレ率は、見出しの数字よりも急激に上昇せず、4月までの12か月で1.3％に上昇した。
ボーEは、インフレ率は2021年末に2.5％に達すると述べています。これは主に、石油価格の上昇と、ホスピタリティ部門における付加価値税のCOVID緊急削減の9月の満了によって押し上げられました。
その後、インフレ率は2022年と2023年に2％に戻ると考えています。
しかし、ボーEのチーフエコノミストであるアンディハルダン氏は、ボーEの債券購入プログラムを縮小するために単独投票を行った直後に、ボーEは「将来のインフレ洪水のリスクを回避するためにタップを引き締め始める」必要があると述べた。 。
アンドリュー・ベイリー総裁は火曜日、生産者のコスト上昇が英国の消費者物価に大きな影響を与えたという兆候はほとんどなかったと述べたが、中央銀行は「これを非常に注意深く監視しており、適切と思われる場合は行動を起こす」と述べた。それについては疑問の余地はありません。」
水曜日のデータによると、製造業者が投入物に対して支払った価格は、2017年2月以来最も高い9.9％上昇しましたが、彼らが請求した価格は3.9％上昇し、2年半で最大の上昇となりました。
別のONSデータは、住宅価格の急激なインフレを示しました。3月の年間10.2％の上昇は、2007年8月以来の住宅価格の最も強い上昇を示しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210520
http://www.thedailystar.net/business/news/uk-inflation-doubles-post-lockdown-price-climb-begins-2095245
関連
