[The Daily Star]地域のさまざまな経済学者やビジネスマンによると、2021年から22年度の国家予算には、国の北部地区の豊かな農業産業を維持するのに役立つ措置を含める必要があります。
「北部の農民は国の食糧備蓄のほとんどを提供しているが、灌漑用の水と支援的なマーケティングシステムの不足に苦しんでいる」とラジシャヒ大学のエコノミストであるANKノーマン教授は述べた。
「したがって、農民が土地の灌漑や製品の販売に苦労しないシステムを開発する必要があります」と彼は付け加えました。
政府は、農業用水を確保するために、ラジシャヒのパドマ川を含む特定の場所にダムを建設する計画を持っています。
しかし、ノーマンはこの動きを「自殺」と呼んだ。そのようなプロジェクトから利益を得るのはそれを実行する人だけだと彼は信じているからだ。
「私たちの国には、ダムを建設せずに農業に河川水を使用する技術的および財政的能力の両方があります。したがって、私たちに欠けているのは、これらの決定を実行する決意だけです」と彼は言いました。
政府は、最初に農業部門が必要とする水量を評価し、次に必要に応じてそれを提供するための準備をする必要がある、とエコノミストは付け加えた。
同じ大学の別のエコノミストであるエリアス・ホセイン教授は、次の予算は成長志向ではなく、地域の失業者、特にCOVID-19のために職を失った人々を支援することに焦点を当てるべきだと述べた。
北部地域の主な問題は、農村部での活動が少なく、最近失業した人々のために状況が悪化しただけであるということです。
この問題に対処するために、ホセインは社会的セーフティネットの割り当てを拡大し、そのようなプログラムの適切な実施を確保する必要性を強調した。
ラジシャヒ商工会議所の会長であるモハンマドモニルザマンは、この地域の農業部門への政府への支援を強調する45ポイントの提案を出したと述べた。
提案の中で、彼は、絹の商人や生産者、精米所やジュート工場などにとっての利益の中でも、ジャガイモ農家のための冷蔵の光熱費に対するインセンティブを要求しました。
市民社会団体スフサソナージョッノ ナゴリク（スジョン）ラジシャヒユニットの社長であるアーメド シャーフィイー学派 ウディンは、北部地域は農業ベースの産業にのみ適しているため、縫製工場やその他の産業ユニットを設置すると、この地域の農地が減少するだけだと述べた。
スジョンのパブナユニットの社長であるアブドゥルモチン カーンは、農村地域で新しい雇用機会を創出するために、農業の工業化をさらに強調しました。パンデミックが始まって以来、多くの人々が職を失い、家族の重荷になっています。
「したがって、農村地域では、より多くの雇用を創出するために予算の支援と割り当てが必要です」とカーン氏は述べています。
チャパイナワブガンジのインド・バングラデシュ商工会議所の共同秘書であるアブドゥル・ワヘド氏は、北部地区には農産物を輸出するための独自の施設が必要であると述べた。
[パブナのアーメドフマーユーンカビールトプとチャパイナワブガンジのラビウルハサンがこのレポートに寄稿しました。]
Bangladesh News/The Daily Star 20210523
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/ensure-budget-support-farm-industry-north-2097137
関連
