彼らが生き残るのを助けるためにSME刺激を完全に実行する

彼らが生き残るのを助けるためにSME刺激を完全に実行する
[The Daily Star]専門家や起業家によると、政府は、コテージ、零細、中小企業(CMSME)向けの現在の刺激策を実施し、彼らが生き残るのを助けるために、次の予算で別の支援ラウンドを発表する必要があります。

さらに、コロナウイルスのパンデミックの影響で打撃を受けたCMSME起業家は、付加価値税(VAT)の削減を求め、銀行サービスを促進するためにセクターに関する正確なデータベースを準備しました。

これまでのところ、CMSME向けの23,000クローレの資金の73%は、他のカテゴリーでの支払いがすでに完了に近づいていますが、支払い済みです。

彼らの大多数が貸し手からの貸付を確保するための厳しい条件を満たせなかったため、貸付は比較的少ない。

さらに、CMSMEの適切な定義が欠如しているという長年の問題は、昨年4月に発表された刺激策からの資金を利用する上での障壁として機能します。

起業家は、不十分な販売量のためにこれらの事業の15%以上を一掃した、COVID-19フォールアウトによって荒廃したままになっています。

これにより、何千人もの労働者が仕事を失い、CMSMEの別の50パーセントが生き残るのに苦労しています。

たとえば、ヘマイェトプルに拠点を置く小規模な革靴メーカーであるスパーフィトのマネージングディレクターであるモハンマドモカラム ホサインは、パンデミックの中でビジネスを維持するために、労働者の数を12人から3人に減らすことを余儀なくされました。

彼の販売量は、パンデミック前の時代の月額20万ルピーから、現在は月額50,000万ルピーに減少しています。

銀行の職員は、ホセインが融資を受ける資格があるかどうかを調べるために彼の工場を数回訪れました。それでも、厳しい条件と販売量の少なさのため、彼は資金を確保することができませんでした。

「今、私は起業家精神を離れなければなりません、そして私は仕事を探しています」と彼がまだ中級レベルの学生であった2008年に会社を始めたホセインは言いました。

「政府は、私たちが生き残ることができるように、刺激基金を拡大し、適切な実施を確保する必要があります。」

ハザリバグを拠点とするスマートレザープロダクツの所有者である増田イェスミンアーミーは、少し幸運でした。彼女は刺激基金から20万ルピーを受け取った。

しかし、それはいくつかの段階で支払われたので、彼女はそれを適切に使用することができませんでした。彼女でさえ、ローンを返済するためにその一部を使わなければなりませんでした。

売り上げが半分に減ったため、アーミーは現在オンラインでビジネスを運営しています。

デザインブールビナのオーナーであるルビナークター ムッニは、非常に低い収益でビジネスを継続するために月額約50,000タカを費やさなければならなかったため、問題を抱えていました。

「政府は、中小企業が雇用機会を創出する際に特別な注意を払うべきだ」と彼女は述べた。

農業機械産業の所有者であるシェイクサアディーも同じことを繰り返しました。

「次の予算は、CMSMEをCOVID-19フォールアウトから救うことに焦点を当てるべきです。セクターのリハビリが最優先されるべきです」と、ダッカ商工会議所のリズワン・ラーマン会長は述べました。

それは、低コストの無担保資金と技術サポートを提供して、ビジネスを新しい潜在的な分野に多様化することによる可能性があります。政府は付加価値税と前払所得税の負担を軽減するかもしれないと彼は付け加えた。

ラーマン氏によると、CMSMEの66%はパッケージをまったく申請していなかったことがわかったという。適用されたもののうち、これまでに融資を受けたのはわずか45パーセントです。

セクターに対する刺激の次のラウンドは完全に銀行に依存するべきではない、とラーマンは言った。

DCCIチーフは、SME財団、バングラデシュスモールアンドコテージインダストリーズコーポレーション、およびその他のチャネルを使用して、刺激資金を適切に支払うことを提案しました。

開発をリードするビジネスイニシアチブ(BUILD)の最高経営責任者であるフェルダウス アラ ベガムは、CMSMEに2回目の刺激を与え、適切なデータベースを準備するよう求めました。

バングラデシュのほぼ1億ルピーのCMSMEは、適切なデータベースに登録されていません。その結果、彼らはさまざまな政府の利益を享受することができないと彼女は言った。

5月6日の時点で、約92,800のCMSMEが、このセクターの20,000クローレの刺激基金から14,598クローレの融資を受けました。

BUILD CEOはまた、VAT率の引き下げと支払い期間の延長を要求しました。

SME財団は、これまでに政府から300クローレを受け取っています。 スメフーンダチオンの会長であるモハンマドマスドゥール ラーマンは、国営機関は6月末までに9つの銀行とノンバンクの金融機関を通じて100タカを支払う予定であると述べた。

財団は、低金利で新しい起業家に1タカから75タカを支払うことを目指しています。

バングラデシュの中小企業所有者協会の会長であるモハンマドアリ ザマンは、より大きな産業単位がCMSMEの市場を占領するのを防ぐための政策を立案するよう政府に要請した。

現在、多くの産業コングロマリットがCMSMEも製造する商品を生産しています。

この不健康な競争のために、ラルバー、バダ、ダニア、そして古いダッカの何千ものCMSMEユニットが解散したとザマン氏は語った。

バングラデシュ商工会議所連盟(FBCCI)は、予算案の中で、政府がCMSMEに無担保ローンを手配することを提案しているとFBCCIのモハンマド ジャシムウディン大統領は述べた。

頂点の業界団体はまた、CMSMEに信用保証制度を導入したことで中央銀行を称賛した。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210523
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/implement-sme-stimulus-fully-help-them-survive-2097173