[The Daily Star]バングラデシュの農民は、今シーズンにすでにボロ水田の90％を収穫しており、差し迫ったサイクロンの嵐が最大の作物の生産に大きな影響を及ぼし、食糧安全保障を損なう可能性があるという懸念を払拭していると農業省は述べた。
「現在、私たちは畑にボロ水田の大部分を持っていません。それでも、私たちは農民にできるだけ早く作物を切るように勧めています」と農業大臣ムハンマド・アブドゥル・ラザックは言いました。
バングラデシュ気象局によると、アンダマン海北部とそれに隣接するベンガル湾の東中央部で低気圧が発生しているため、懸念が高まっている。
これはサイクロンの嵐に激化する可能性があり、5月26日頃にオリッサ-西ベンガル-クルナ海岸に上陸する可能性が高いと述べた。
米国農務省（USDA）は、バングラデシュに関する最新の穀物と飼料の最新情報で、5月の第2週（モンスーンシーズンが始まると予想される）までにボロ米の約50％が収穫される予定であると述べました。
サイクロンアンファンは昨年5月20日に国を襲い、畑のボロ水田に影響を与え、国内市場の定番価格を押し上げました。
「農民が水田の大部分を収穫したので、嵐は作物に大きな損害を与えないだろう」と農業省の上級秘書であるモハンマドメスバフルイスラムは言った。
農業普及局（DAE）の推定によると、農民は今シーズン48.83ヘクタールに水田を植え、作物の90％を収穫しました。
ハオール地域を含むボロ水田の主要地帯での作物収集はすでに完了している。いくつかの後期品種の収穫は最近、ラジシャヒ地域を含むいくつかの地域で始まりました。そこでは、来たるサイクロンの大きな影響はありません、とイスラム教は付け加えました。
DAEの局長であるモハンマドアサドゥラは、彼の事務所は、成熟したすべての水田を収穫するよう農民に助言したと述べた。
ランプル、ディナジプール、マニクガンジにはまだ収穫されていない水田がいくつかあると彼は付け加えた。
イスラム教によれば、今年はボロ水田の収量が高くなり、すべての水田が切り取られて集められると、正確な計算が可能になるとのことです。
農業大臣は昨日のプレスリリースで、昨年と比較して、今年は約13万ヘクタールの土地で耕作されたと述べた。
さらに、ハイブリッド水田の栽培は約3.26万ヘクタールに拡大したとラザック氏は語った。
「広大な面積とハイブリッド栽培を組み合わせると、米の生産量は昨年よりも10〜12ラクトン増えると予想されます。現場から得た情報から、農家は良好な収穫量を獲得していることがわかります。彼らは満足している。&クオト;
「水田の価格も良い。私たちの目標は達成された」と大臣は語った。
灌漑ベースの作物の総生産量は、バングラデシュ統計局が推定した前年の1.96クローレトンから、今年の収穫時に2クローレトンを超える可能性があります。
ボロ水田は年間米生産量の55％近くを占めています。
USDAは、気象条件を監視することが重要であると述べました。
「農家は今年のボロ稲作の植え付けに遅れたため、次のモンスーンシーズンは今年の収穫に劇的な影響を与える可能性があります。」
米国の機関は、最近の熱波と害虫の攻撃により、ボロ米の生産量は、現在の収穫期に前年比1.5％減少して1.90クローレトンになる可能性があると述べた。
熱の結果として、主要な業界関係者は、バングラデシュが今年この穀物の2.05クローレトンを生産するという目標を達成するのは難しいかもしれないと信じていると付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210524
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/over-90pc-boro-paddy-harvested-2097721
関連
