イスラエルへは渡航禁止のまま

イスラエルへは渡航禁止のまま
[The Daily Star]バングラデシュが旅行禁止を解除したとのニュース報道とイスラエル当局によるツイートの後、政府はバングラデシュのパスポート所持者の旅行禁止は引き続き有効だと述べた。

イスラエルへの禁止をめぐる混乱は、6か月前にバングラデシュ政府がパスポートの「このパスポートはイスラエルを除く世界のすべての国に有効です」という通知の「イスラエルを除く」の部分を削除した後に生じました。

イスラエル外務省のアジア太平洋担当副局長であるウィークリー・ブリッツによるニュースレポートを添付して、ギラド・コーエンはバングラデシュがイスラエルへの旅行禁止を解除したとツイートした。

「素晴らしいニュースです。バングラデシュはイスラエルへの旅行禁止を解除しました。これは歓迎すべきステップです。私はバングラデシュ政府に前進し、イスラエルとの外交関係を確立して、私たちの国民の両方が利益を得て繁栄できるようにすることを求めます」と彼はツイートした。

声明の中で、外務省は昨日、バングラデシュの電子パスポートの国際基準を維持するために観測の削除が行われたと述べ、中東に対するバングラデシュの外交政策の変更を意味するものではありません。

「バングラデシュのパスポート所持者のイスラエルへの旅行の禁止は変更されていない。バングラデシュ政府はイスラエルに対する立場から逸脱しておらず、バングラデシュはこの点で長年の立場を堅持している」と述べた。

「私たちはまだイスラエルを認識していません…私たちはパレスチナを非常に声高に支持しています。1967年以前の国境と東エルサレムを首都として認める国連決議に照らして、パレスチナとイスラエルの紛争に対する二国家解決を信じています。パレスチナ国家」と述べた。バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンがジョリオ・キュリーメダルを受け取ってから48周年を迎えた議論の後、AKアブドゥル・モメン外相は記者団に語った。

外務省は市内の外務アカデミーでイベントを開催しました。

外相は、内務省は他の多くの国のパスポートを調べており、「イスラエルを除いて」という言葉を削除しても変化はないと確信していると述べた。バングラデシュの外交政策の変更を意味するものではありません。

「文章が削除されたので、イスラエルに行けるという意味ではない」とモメン氏は語った。

COVID-19ワクチンの最新情報について尋ねられた彼は、先週、中国の王毅外相との電話での会話に言及し、中国からのシノファームワクチンの輸入を開始する際にバングラデシュへのワクチン供給に支障がないことを保証しました。

「私たちはそれについて満足しています。」

彼はまた、米国が求められているようにバングラデシュに200万回のアストラゼネカワクチンを供給するかどうかについてはまだ述べていないと述べた。

「米国FDA [連邦医薬品局]はまだアストラゼネカワクチンの輸出を承認していませんが、ファイザー、モダナ、ジョンソンの輸出を承認しています。

会談で、大臣は、政府が11月に2日間の世界平和会議を開催すると述べた。

彼は、バンガバンドゥは生涯を通じて平和と戦争に反対して戦ってきたと述べ、ジョリオ・キュリーメダルはその事実を認めたものでした。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210524
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/travel-ban-israel-remains-2097809