Finance Bill 2021: いくつかの歓迎すべき動き

Finance Bill 2021: いくつかの歓迎すべき動き
[The Daily Star]6 月 3 日は、独立 50 周年を記念して財務大臣が国会で 50 回目の予算を発表したため、バングラデシュにとって注目に値する日付でした。予想通り、タカ 603,681 クローの予算はこれまでに提案された中で最大です。

提案された収入回収目標は、タカ 389,000 千万 です。経済成長の目標は 7.2%、予想インフレ率は 5.3%、全体の赤字は 214,681 千億タカに設定されています。

COVID-19対応のために1万タカが確保され、719億タカが教育に割り当てられ、22万5324万タカが年次開発プログラムに割り当てられました。財務大臣は、銀行部門から 76,452 千万タカ、貯蓄証書の販売から 37,001 千万タカを借り入れる予定です。

昨年と同様、今年の予算は再びビジネスに適した予算と見なされています。

非上場企業の税率は 32.5% から 30% に、上場企業の税率は 25% から 22.5% に引き下げられることが提案されています。ただし、通常の納税額よりも前受金(税額控除・源泉徴収額)が高い企業にとっては、喜ばない可能性があります。

個人納税者の事業回転税率も 0.50% から 0.25% に引き下げられることが提案されています。さらに、現在の予算では、自動運転車、三輪および四輪車、家庭用および台所用器具、エンジニアリング製品の製造に従事する企業に対して、一定の条件が満たされた場合に限り、免税を提供することが提案されています。

また、自動車メーカーに対する VAT 免除の 5 年間の延長もあり、現地での組み立てや製造を希望する自動車業界に非常に良いメッセージを送っています。

財務大臣はまた、バングラデシュで生産されている特定の IT ハードウェア メーカーに対して 10 年間の免税を提案しました。 「バングラデシュ製」という用語は、地元での製造を促進し、輸入製品を阻止することを意図して、予算の主要な焦点となっています。

これらの利下げと免除は、同様の減税を企業にも拡大した前年の財政法案からの歓迎すべきフォローアップです。削減は確かに企業部門と現金の豊富な潜在的な投資家、特に外国の投資家に非常に歓迎されています。

これらの削減は、バングラデシュが価格の安定、適度なレベルの輸出、高い対内送金、過去最高の外貨準備、安定した為替レートを経験している時期に行われます。したがって、これらの法人税率の引き下げと免除は適切なタイミングで行われ、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって経済が前進していたパンデミック前の時期に比べて景気が減速した時期に、経済をさらに押し上げることが期待されています。

現在の予算に関して注目すべき重要な点は、それが社会的に進歩的で包括的であるようにも見えることです。また、女性起業家が所有する SME は、より多くの女性がビジネス ベンチャーに参加することを奨励し、動機付けることを主な目的として、特別な税の免除が適用されます。

さらに、トランスジェンダーの従業員の労働機会を増やすために、特別な税制上の優遇措置の制定も予算で提案されています。

新しい予算では、第三の性別の従業員に支払われる給与総額の 75% または未払税金の 5% のいずれか低い方を控除するという、国の税条例に必要な規定を設けることが提案されています。

このようなリベートは、全従業員の少なくとも 10% を雇用している、または 100 人を超える第三の性別の労働者を雇用している雇用主が利用できます。ただし、納税義務が前払所得税によって支配されている企業に関して何が起こるかはまだわかりません。このような包摂的な財政政策により、バングラデシュは確かに称賛に値する進歩的な国のリストに載るだろう。

一応、予算はビジネスマンや起業家への減税を通じて市場により多くの流動性を供給することに焦点を当てているように見えるが、個人の最低課税所得のさらなる上方調整は、このビジョンに大いに役立つだろう.

著者は パワーC バングラデシュのパートナーです。意見は個人的なものです。


Bangladesh News/The Daily Star 20210607
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/finance-bill-2021a-few-welcoming-moves-2106321