期限内に予算執行できない官僚

期限内に予算執行できない官僚
[The Daily Star]官僚は、十分な訓練を受け、教育を受けているにもかかわらず、予算をタイムリーに実行するほど頭が良くないため、この永続的な困難が続く可能性があると、MA・マンナン 計画相は昨日述べた。

解決策は省庁間の調整にあるため、省だけではこの官僚的な障壁を取り除くことはできない。

さらに、実施監視評価部門 (IMED) は必要な習熟度に達していない。

「だから、私たちは官僚制の改革をさらに実行しなければならない」
マンナン氏は補足した。

マナンは、バングラデシュのアメリカ商工会議所 (アムチャム) が主催した「2021-22 年のバングラデシュの予算とビジネスの見通し: 戦略的優先事項」に関するウェビナーに取り組んでいました。

バングラデシュ銀行の元総裁であるアティウル・ラフマン氏は、政府はCOVID-19の影響からのV字型の経済回復のために、できるだけ早く人口の70%に予防接種を受けさせる必要があると述べた.

ビジネスマンの信頼を取り戻すには、このような大勢の人々を素早くジャブさせることが重要です。

「予算の実施と赤字の問題は忘れてください。人々のためにワクチンを接種し、政府と民間部門のパートナーシップをより重視し、方向転換して災害に立ち向かう必要があります」とラーマン氏は述べた。

2021-22年度の国家予算案では予防接種が優先されておらず、現在、予防接種に代わるものはありません。

「社会的セーフティーネットの割り当ては、COVID-19のフォールアウトに起因する新しい貧困層にとっては役に立たない」と彼は付け加えた。

前中央銀行総裁はまた、6.2% の財政赤字と 40% の貸付 GDP 比率は経済にとって問題なく、そのような問題は予算の実施に影響を与えないと述べた。

ただし、電力、輸送、通信部門への割り当てが増加しているため、予算は成長志向であり、経済の成長を生み出します。

メガプロジェクトへのより多くの割り当ては、経済を活性化し、雇用を生み出すだろうと彼は言い、減税は予算がビジネスに優しいことを示していると付け加えた.

「予算はスタートアップと電子商取引の成長に拍車をかけるだろう」とラフマン氏は基調講演で述べた。

マンナン と、政策研究所 (PRI) のエグゼクティブ ディレクターである アフサン・H・マンスール の両方が、ラーマン の見解に賛同しました。

「来年の6月までに国民へのワクチン接種を完了する必要があります。しかし、財務相は予算案でそのようなワクチン接種のペースについて明確に何も述べていませんでした」とマンスールは言いました。

彼はまた、COVID-19感染の症例がなかった村で、初等学校、高等学校、女子校を閉鎖し続ける理由に疑問を呈した.

教育機関の長期にわたる閉鎖により、かなりの数の生徒が学校を中退するだろう、と彼は言った。

教育への 2% の割り当ては適切ではなく、国内で質の高い教育を保証するには、少なくとも GDP の 4% にする必要があります。

国際通貨基金の元エコノミストは、雇用創出のために、コテージ、零細・中小企業(CMSME)への割り当てを増やす必要があると付け加えた。

彼は、CMSME の財務力が乏しいため、助成金を提供することを提案しました。

マンスール氏は、現在のビジネス動向のために、来年度に提案された収益目標を達成できない可能性があると述べた。

アムチャム のサイード・アーシャド・アフメド会長は、議論を進行させながら、現在までに数千人が職を失っており、今後数か月以内にさらに多くの人々が失業して収入を失う可能性があると述べました。

さらに、何千人もの新卒者が就職を待っています。

「パンデミックはまだ終息にはほど遠いため、無視する理由が見当たらない」とアフメド氏は語った。

提案された予算は、すべての教育機関が 1 年半近く閉鎖されていた時期に行われた、と彼は指摘した。

多くの子供たちから教育を受けられないデジタルデバイドが懸念されており、それが児童婚、学校中退、児童労働につながっていると、アムチャムのチーフは述べた。

「しかし、予算は、学習の損失を回復し、学生を学校、カレッジ、大学に戻すための措置については言及していません。すでに貧しい人々と裕福な人々の間に大きな格差が存在し、さらに拡大する可能性があります。これにより、不均衡が生じる可能性があると私たちは認識しています。社会」と付け加えた。

バングラデシュ銀行のディレクターであるアフタブ・ウル・イスラム氏は、今こそ中央銀行が新型コロナウイルスの影響からの経済回復を支援する目的で、同国に拡張的な金融政策を打ち出す時だと述べた。

スタンダード・チャータード・バンク・バングラデシュのナセル・エザズ・ビジョイ最高経営責任者(CEO)は、刺激策は経済に効果があると述べた。

ブラックマネーは、準拠した金融システムに問題を引き起こします。全体的な予算は受け入れられたが、さらなる検討の余地があると彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210607
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/bureaucrats-not-smart-enough-execute-budget-time-2106325