申し訳ない状態の民間部門

申し訳ない状態の民間部門
[The Daily Star]バングラデシュの民間部門は、コロナウイルスのパンデミックのために長い間停滞しており、これは先週のスクークのオークション中に再び展示されました。

政府は以前、シャリーアベースのツールのオークションの第2ラウンドと最終ラウンドから4,000クローレを動員すると発表しました。

しかし、投資家は6月9日に記録的な32,726クローレの入札を行いました。これは、民間部門の信用需要が弱いことを示しています。

財務省短期証券や債券のオークションでは、このような大規模な入札は見られませんでした。政府証券のオークションについて直接の知識を持っているバングラデシュ銀行(BB)の何人かの当局者は、最終ラウンドは政府証券のオークションの以前のすべての記録を破ったと言いました。

12月28日、国の歴史上最初のスクークオークションが開催されました。銀行と個人は、目標額の4,000クローレに対して、15,153クローレ相当の入札を行いました。

2回のラウンドを通じて、政府は安全な給水プロジェクトを実施するために8,000クローレを調達しました。これは、2025年6月30日までに実施される予定です。

スクークはイスラム金融証明書であり、国債に似ており、イスラム金融の原則に従ってリターンを生み出すように構成されています。

経済が長引く減速に直面しているため、銀行は、信用需要が低下する中で利益を最大化するために、遊休資金を投資するためのさまざまなオプションを模索しています。

パンデミックが国を襲った後の昨年の第2四半期以来、銀行はトービルと債券に群がり、経済を屈服させました。

昨年9月、銀行やその他の投資家は2年間のTボンドのオークションで、10,735クローレの入札を行いました。政府は当時2,000クローレを借りていた。

BBのデータによると、入札額は過去4年間で政府証券の最大額です。

バングラデシュ政策研究所の事務局長であるアフサンフ マンスル氏は、スクークオークションの高値は経済にとって良い兆候ではないと述べた。

銀行部門の過剰流動性は、ビジネスの減速の中で2020年の第2四半期以来増加していると彼は言った。

マンスール氏によると、企業は事業拡大に関してはスローゴー政策を採用しており、銀行に債務を負わせていると述べ、銀行は場合によっては融資に慎重であると付け加えた。

BBのデータによると、銀行の過剰流動性は4月の時点で201,546クローレで、前年比77%増加しました。

民間部門の信用の伸びは、中央銀行の次年度の目標である14.80%に対して、4月には8.29%でした。

国際通貨基金の元職員でもあるマンスール氏は、「財務指標は、経済が依然としてハードルに直面しているというメッセージを示している」と述べた。

2行の財務部長は、昨年4月以降、信用需要の低下により、顧客への資金調達が困難になっていると語った。

2021年の第1四半期にはローンの需要が少し改善したが、第2波が国を襲った4月以降、状況は悪化し始めたと彼らは述べた。

このような状況を背景に、銀行は、トービル、債券、スクークなど、さまざまな政府ツールに資金を投資しようとしています。

スクークの利率は4.69%で、5年間のTボンドの4.03%をはるかに上回っています。

銀行の財務担当者は、「これが、スクークの高額入札の背後にある主な理由の1つだ」と述べた。

スクークの満期は5年です。

シャリーアベースのツールへの投資は、流通市場で利益率が変わらないため、リスクがありません。

ミューチュアル・トラスト・バンクのマネージング・ディレクターであるサイード・マブバー・ラーマン氏は、景気減速によりローンが悪化する可能性があるため、銀行は現在、融資に不快感を覚えていると述べた。

「したがって、銀行が完全にリスクのない政府のツールに資金を投資しようとするのはごく普通のことだ」と彼は述べた。

中央銀行の元総裁であるサラフディン・アーメド氏は、銀行は現在、過剰流動性を削減するための政府のツールに投資していると述べた。

スクークは、国内からの歳入を増やすのに苦労している時期に、政府が赤字財政を管理するのを助けることが期待されている。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210613
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/private-sector-sorry-state-2109921