[The Daily Star]サウジアラビア政府がパンデミックの最中に海外からの誰もがメッカ巡礼を行うことを許可しないことを決定したため、民間のメッカ巡礼機関とビーマンバングラデシュ航空は2年連続で巨額の収入を失うでしょう。
民間のメッカ巡礼機関のプラットフォームであるバングラデシュのメッカ巡礼機関協会（ハーブ）の約1,250人のメンバーは、この決定により、推定2,500億ルピーの収入を奪われ、ビーマンバングラデシュ航空は800億ルピーを奪われると当局者は述べた。
サウジアラビアは、国の市民と居住者への年間巡礼を制限し、今年の巡礼者の上限を60,000人に設定したと国営のサウジ通信社が昨日報じた。
報告書は、18歳から65歳でCOVID-19のワクチン接種を受けた人だけが儀式に参加できると付け加えた。
一方、宗教省のファリドゥル・ハケ・カーン国務大臣は昨日の声明で、世界的大流行の状況により、サウジアラビア国外からの巡礼者は今年はメッカ巡礼を行うことができないと述べた。
サウジアラビアの近代史では、王国外からのイスラム教徒の参加なしにメッカ巡礼が行われるのは、これで2年連続となります。
メディアの報道によると、サウジアラビアのイスラム教徒の居住者は、2019年の世界中の250万人のイスラム教徒から、昨年は1万人だけがメッカ巡礼を行うことができました。
ビーマンの情報筋によると、バングラデシュの巡礼者をサウジアラビアとの間で輸送することにより、2019年にフラッグキャリアは798クローレを獲得したとのことです。
「メッカ巡礼便の運航は、ビーマンの年間収入の主要な源泉の1つです。最近のサウジの決定は、フラッグキャリアの収入に悪影響を及ぼします」と、ビーマンのマネージングディレクター兼CEOのアブサレモスタファカマルは昨日デイリースターに語った。
この特派員と話して、ハーブ大統領Mシャハダット ホサイン タスリムは、サウジアラビア政府の決定は、巡礼者を湾岸諸国に送ることによって2,500クローレを稼ぐことができないため、民間のメッカ巡礼機関に大きな打撃を与えたと述べた。
彼は、メッカ巡礼とウムラに関連する民間機関の推定収入損失は、昨年、約6,100クローレであったと述べた。
約1.30万ルピーのバングラデシュ人が2019年にメッカ巡礼を行った。そのうち7,000人は宗教省から送られ、残りは民間のメッカ巡礼機関から送られたと同省とハーブの情報筋は述べた。
今年、約63,000人のバングラデシュ人がメッカ巡礼の登録を完了しました。儀式は月の目撃を条件として7月18日に開催される可能性があります。
ハーブの指導者たちは、サウジアラビアの決定によって、数万人の人々と、繊維、皮革、ホテル、医療センターを含む多くの関連産業も悪影響を受けるだろうと述べた。
彼らは、サウジアラビアでバングラデシュの巡礼者を扱う約5万人が同様に影響を受けるだろうと述べた。
昨年2月26日、サウジアラビア当局は、COVID-19の蔓延を封じ込めるために、海外からの巡礼者によるウムラの実行を停止しました。
ウムラは一年中行うことができますが、ほとんどのバングラデシュの巡礼者は11月から4月の期間に儀式を行います。
ハーブの上級副社長でアイルツークフリミテドのマネージングディレクターでもあるエヤクブサーアファチ氏は、彼の代理店はウムラとメッカ巡礼を行うために毎年約1,200人の巡礼者をサウジアラビアに送っていたと述べました。
「しかし、私の代理店は、パンデミックのために昨年初めからサウジアラビアに巡礼者を1人送ることができず、約9億ルピーの収入の損失につながった」と彼は昨日デイリースターに語った。
ウムラパッケージの費用は、1人あたり80,000タカから2.3タカの範囲です。
スハミムトラヴェルスの所有者であるミザヌールラーマンは、彼の代理店の取り決めの下で、毎年約300〜400人の巡礼者がハッジを行うためにサウジアラビアに飛んでいたと述べました。
しかし、同社は昨年、巡礼者を1人も送ることができず、今年はCOVID-19の影響で状況は変わりません。これは代理店の莫大な収入の損失につながるだろうと彼は付け加えた。
ハーブの情報筋によると、バングラデシュ人は毎年約2.5万ルピーが民間の管理下でウムラを行っている。
トルコの国営メディアアウトレットトルトウォルルドによると、ウムラ巡礼者のほぼ45％が、ラジャブ、シャバン、ラマダンの太陰暦の月にサウジアラビアを訪れ、宗教ツーリズムに経済的に依存している機関にとってメッカ巡礼の後の最も忙しい季節になっています。
一週間に一度のイスラムの儀式であるメッカ巡礼を一生に一度は行うことは、経済的に有能なイスラム教徒にとって必須です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210613
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/no-foreigners-hajj-again-2109645
関連
