新しいバリアントリングアラーム

[The Daily Star]インドは、新しいコロナウイルス変異体が懸念されると宣言し、これまでに3つの州で約20の症例が検出されたと述べました。

保健省によると、ローカルで「デルタプラス」として識別され、ヨーロッパで最初に識別されたバリアントAY.1は、マハラシュトラ州、ケララ州、マディヤプラデーシュ州で少なくとも22件の症例で発見されています。

同省はまた、デルタプラスは伝達率の増加を示し、州に検査を増やすよう助言したと述べた。健康の専門家は、それが国内で3番目のCOVID-19波を引き起こす可能性があると警告しました。

インドは火曜日にすべての成人に無料の注射を提供し始めたので記録的な860万人に予防接種をしました、しかし専門家はそれがそのペースを維持することができると疑っていました。

国は過去24時間で50,848の新しい感染を報告しました、保健省のデータは昨日示しました。ロイターの集計によると、南アジアの国の総感染数は現在3,003万人にのぼります。

インド保健省は、デルタプラスの亜種は、英国、米国、日本、ロシア、インド、ポルトガル、スイス、ネパール、中国を含む少なくとも9か国でも発見されていると述べた。

この亜種は、今後数ヶ月の間に欧州連合での新しいCOVID症例の90%を占める可能性がある、とブロックの疾病管理機関は昨日述べた。

コロナウイルスのこの亜種は、現在、過去2週間の米国での感染の20%以上を占めており、米国疾病対策センターが亜種の有病率について最後に報告したときの2倍に相当します。

国のトップの感染症専門家であるアンソニー・ファウチ博士は、米国は英国の方針に従う可能性があると警告しました。英国では、若者の間で急速に蔓延しているため、この亜種が優勢になっています。

フォーチ氏は、COVID-19ワクチンが変異体に対して引き続き有効であることが示唆されていると述べた。

この亜種は、アイオワ、カンザス、ミズーリ、ネブラスカ、コロラド、モンタナ、ノースダコタ、サウスダコタ、ユタ、ワイオミングを含む米国地域での新たな感染の半分を占めています。

政府のスポークスマン、ガブリエル・アタル氏は昨日、デルタの亜種は現在、フランスで確認された新規症例の9-10%を占めていると述べた。先週、フランスの保健相オリビエ・ベランは、デルタの亜種がフランスの症例の2〜4%を占めると述べました。

効果的なワクチン

科学的研究によると、アストラゼネカとファイザー-ビオンテクフアライアンスによって作成されたCOVID-19ワクチンは、ウイルスを引き起こすCOVID-19のデルタおよびカッパ変異体に対して広く有効であり、ショットを提供するための継続的な推進を支えています。

ジャーナル細胞に掲載されたオックスフォード大学の研究者による研究は、ツーショットレジメンでワクチン接種された人々からの血液中の抗体が、伝染性の高いデルタおよびカッパ変異体を中和する能力を調査したと声明は述べた。

「現在の世代のワクチンがB.1.617系統に対する防御を提供することを示唆する広範な脱出の証拠はない」と同紙は、一般的に使用されるコードによってデルタとカッパの亜種に言及して述べた。

しかし、血中の中和抗体の濃度は幾分低下し、それはいくつかの突破感染につながる可能性があると彼らは警告した。

先週、英国公衆衛生サービス(PHE)による分析では、ファイザー社とアストラゼネカが製造したワクチンが、デルタ型による入院に対して90%以上の高い防御力を提供することが示されました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210624
http://www.thedailystar.net/backpage/news/new-variant-rings-alarm-2116785