イランに反対するのではなく、

イランに反対するのではなく、
[The Daily Star]強硬派のエブラーヒーム・ライシ大統領の台頭により、一部のアナリストは、地域の緊張を緩和し、再調整された中東のセキュリティアーキテクチャに関する交渉の可能性を開く可能性があると直感に反して示唆しましたが、AからBへの移行は口で言うほど簡単ではない可能性があります。

イランの核開発計画を抑制した2015年の国際協定への復帰を強硬に支持することで、より広範な安全保障協定への道が開かれることを期待するのは、イランの国内政治がテヘランに緊張の緩和に既得権を与えるという信念に基づいている。彼らはまた、過去に敵対行為の終結と協定の署名への道を開いた苦痛な決定をした鳩ではなく、地域のタカの実績に根ざしています。

イランの強硬派の選挙権力の掌握に銀色の裏地があると見ているアナリストは、ライシの台頭を、イランの革命指導者アヤトラ・ルーホッラー・ホメイニーが当時の大統領との8年間にわたるイラクとの戦争で中止を受け入れた1980年代後半と比較しています。アリ・ハメネイは、イランの最高指導者としてアヤトラを引き継ぐ準備をしていた。

その時、82歳のアヤトラ・ハメネイを引き継ぐための宣戦布告なきレースの最有力候補であるライシは、彼の最悪の人権侵害で非難され、知覚された敵。

同様に、イスラエルの強硬派は、エジプトとヨルダンとの和平協定と、1993年のオスロ合意のようなパレスチナ人との和平イニシアチブを締結した指導者でした。彼らには、右翼のリクード党の指導者であるメナヘム・ベギン首相と、左翼の労働党でリクードの声としてしばしば説明されたイツハク・ラビンが含まれていました。

ライシ氏は、工学選挙で広く見られた勝利後の最初の記者会見で、イランは「世界のすべての国、特に近隣諸国との関係を強化することを決意した。私たちの優先事項は、私たちとの関係を強化することである」と主張した。隣人。」

前任のハッサン・ロウハニ大統領に反響して、ライシはサウジアラビアとの外交関係の回復を提唱しました。これは、王国が著名なシーア派聖職者を処刑した後、2016年に抗議者がテヘランのサウジ大使館を襲撃したときに崩壊しました。 「私たちは再び王国と対話し、関係を強化する準備ができています」とライシは言いました。

イランは選挙前に、イスラム共和制とイラクが仲介する王国との間の交渉は、外交関係の崩壊以来初めて、「良い雰囲気の中で」行われていたと述べた。

ライシは、経済を後押しするという彼の選挙人の約束をうまく実行することによって彼の資格を強化するために、米国の制裁の解除と地域の落ち着きを必要としています。これは通常のイラン人の主な関心事です。

イランの国家メディアは今週、ロウハーニーの参謀長であるマフムード・ヴァエジ氏が、ドナルド・J・トランプ前大統領の政権によって課された「すべての保険、石油、海運制裁」を復活させる合意の一環として解除することに合意したと述べたと述べた。核合意。

ライシの発言は、サウジアラビア皇太子ムハンマドビンサルマンが4月に発した和解のメモに続いた。 「私たちはイランが困難な状況にあることを望んでいません。逆に、私たちはイランが繁栄し成長することを望んでいます。私たちはイランに関心があり、彼らは地域と世界を成長と繁栄に駆り立てるために王国に関心を持っています。 」とモハメッド王子は言った。

好戦的なレトリックをダイヤルバックし、フレームの問題を支援する対話に従事することは1つのことです。もう1つは、紛争を解決できない場合でも、当事者が紛争を管理できるようにする持続可能な地域安全保障の取り決めに合意することです。

それには、最終的には、分裂の両側で根深い不信、恐れ、認識に対処する考え方のパラダイムシフトが必要になります。

イランの弾道ミサイルプログラムとレバノン、イラク、イエメンの代理人とシリアのバシャールアルアサド大統領への支援は、テヘランによって認識された40年にわたる明白なそして秘密の戦争における防衛戦略として見られており、サウジアラビアと他人の内政に干渉し、イラン革命を輸出するための努力としての同盟国。

サウジアラビアのファイサルビンファーハンアルサウド外相は、ライシの選挙に対する彼の最初の反応で同じように示唆した。ファイサル王子は、「未解決の問題は真剣に取り組まれ、真剣に取り組まれ、イランはその活動に責任を負い、不拡散条約の下での約束とIAEAへの約束を守る」と国際原子力機関の一部として主張した。核合意の復活を目的とした進行中の多国間協議の結果。

2018年のトランプ政権の核取引の放棄と「最大圧力」の政策は、イランに政策を変更するよう圧力をかけるための過去40年間の最近の失敗した試みでした。イランは、政治的、経済的、社会的価格が高騰したとしても、予想以上に回復力があることが証明されました。これには、最近、人気のある正当性を欠くリーダー、ライシの選挙が含まれていました。

確かに、イランは当初、1979年の米国大使館の444日間の占領と、湾岸諸国への革命の輸出を目的としたイスラム共和制の最初の革命的熱意により、国際的な孤立と制裁を招きました。

湾岸諸国が資金を提供し、最終的には米国が支援するイラクの戦争努力によるイラン・イラク戦争は、革命的な熱意を生存のための戦いとアラブ諸国の代理人に依存し、戦場をイランの国境から遠ざけることを目指した防衛戦略に変えた。それは、イランには友人がなく、その敵は政権交代を求めているという信念を固めました。

米国とサウジアラビアの意図の認識は、1979年以来、シーア派イスラム教徒に対する偏見と差別的な態度でワッハーブ派のイデオロギーを世界的に推進するためのサウジアラビアの巨額の投資によって確固たるものになりました。

サウジアラビアは、モハメッド王子の台頭以来、ワッハーブ派の鋭い終わりを抑えるために動きます。これは、長い間王国を形作り、長い間権利を剥奪されたシーア派の少数派の社会的および経済的条件を改善してきたイスラムの超保守的な解釈は、イラン人にサウジの態度が変わりました。

他の湾岸諸国では、反シーア派の事件もありません。ヒューマン・ライツ・ウォッチは今週、アラブ首長国連邦の当局が、2020年10月以降少なくとも4人のパキスタンのシーア派を強制的に失踪させ、他の6人を説明なしに強制送還したとして「明らかに彼らの宗教的背景のみに基づいている」と非難した。

紛争解決の専門家であるイブラヒム・フライハットは、サウジアラビアとイランは、彼らの定着した立場を正当化するように設計された物語に焦点を合わせるのではなく、紛争を煽る本当の問題を認識する必要があると主張します。 「両当事者が認めることを拒否するのは、この紛争は…少なくとも部分的には、政権の存続、正当性、そしてイスラム世界で主導的な役割を果たしたいという両国政府の願望に関するものであるということです」-これらすべてが紛争管理の制度化をもたらします必須条件のメカニズム。

 

ジェームズMドーシー博士は、受賞歴のあるジャーナリストであり、シンガポールにある南洋理工大学のSラジャラトナム国際研究大学院とシンガポール国立大学の中東研究所のシニアフェローであり、目を向けるISISの名誉シニア非居住者フェローでもあります。


Bangladesh News/The Daily Star 20210627
http://www.thedailystar.net/opinion/news/forging-future-rather-against-iran-2118633