暴力が急増するにつれて民間人が武装する

[The Daily Star]銃を手にした55歳のドストモハマドサランギは、アフガニスタンの首都カブールの北にあるパーワン州の険しい丘の高い展望台に小グループの男性を案内しながら、詩を語ります。

ひどく髭を生やし、太陽を防ぐために伝統的な円形のパコル帽子をかぶった彼は、アフガニスタン軍への攻撃を増やし、外国軍が撤退するにつれてより多くの領土を主張したイスラム過激派タリバン運動に警告を発している。

「彼らが私たちに戦争を課し、私たちを抑圧し、女性と人々の財産を侵害した場合、私たちの7歳の子供たちでさえ武装し、彼らに立ち向かうだろう」と彼はロイターに語った。

サランギは、軍が増大するタリバーンの反乱を撃退するのを助けるために武器を取ることを強いられたと感じた何百人もの元「ムジャヒディン」戦闘機と民間人の一人です。

地上でのグループの優位性は、最後の米国主導の国際部隊が、どちらの側にも明確な勝利を収めることなく終わった20年間の戦闘の後に去る準備をしているときに起こります。

「私たちは国を守らなければならない...外国軍が私たちを放棄するので、今や選択の余地はない」と、パルワンから地元の反タリバン指導者に加わった若い学生、ファリド・モハメッドは言った。

彼は、ドイツ軍が過去20年間に約15万人の兵士を配備し、米国に次ぐ2番目に大きな外国軍の派遣団の撤退を結論付けたときに話していました。

イタリアはまた、アフガニスタンからの軍隊の撤退を完了したと昨日述べた。同省によると、過去20年間で5万人のイタリア兵がアフガニスタンに派遣された。

イタリアは、「確固たる支援」の一環として、米国、トルコ、英国、ドイツとともに、アフガニスタンに最も関与している5か国の1つでした。

米国のジョー・バイデン大統領とNATOは、4月中旬に、任務を促したニューヨークの世界貿易センターへの攻撃の20周年である9月11日までに、まだアフガニスタンにいる約10,000人の外国軍を撤退させると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210701
http://www.thedailystar.net/middle-east/news/civilians-take-arms-violence-surges-2121781