[The Daily Star]観光に依存するタイは外国人観光客の崩壊に苦しんでいるため、世界経済が再開するにつれ、今年の自動車輸出額は過去最高を記録するまでに急増し、国の自動車部門は若干の緩みを取り戻しています。
観光に依存するタイは外国人観光客の崩壊に苦しんでいるため、世界経済が再開するにつれ、今年の自動車輸出額は過去最高を記録するまでに急増し、国の自動車部門は若干の緩みを取り戻しています。
東南アジアの国はアジアで2番目に人気のある観光地ですが、その有名なビーチ、ストリートマーケット、パゴダは、世界的な旅行を不自由にしているパンデミックな制限のために、過去1年間ビジネスに飢えています。
タイ銀行は、消費と観光への打撃により、今年の経済成長の予測を引き下げましたが、先週、2021年の輸出成長予測を10.0％の上昇から17.1％の11年間の最高値に引き上げました。 3月の予報。
その多くは、タイ最大の出荷量である自動車、部品、付属品の輸出のおかげで、5月に前年比170％急増し、8年以上で最も速いペースであったと税関のデータが示しています。
ジュリン・ラクサナウィシット商務相は今月、記者団に対し、「輸出は今や経済を牽引する主要な原動力となっている」と語った。 「私たちの観光はまだうまくいかないことを認めなければなりません。」
タイは、トヨタやホンダなどの世界最大の自動車メーカーにとって、アジアで4番目に大きな自動車組立および輸出ハブです。産業はタイのGDPと製造業の仕事の約10パーセントを占めています。
このセクターは、観光産業よりもはるかに早くCOVID-19の破壊的な影響を振り払うことができました。
自動車部品メーカーのアーピコヒテクフは、4,500人の従業員を擁し、24時間フル稼働していると、同社のうんスウィーチュアン社長はロイターに語った。これは、パンデミックが発生した昨年の工場不振とはまったく対照的である。
「昨年はまったく良くなかったが、今年は陽光になるはずだ」と彼は語り、今年は売上高を20％伸ばし、利益を大幅に増やすことを目標としている。
「これまでのところ、輸出市場は依然として堅調であり、現地市場もあるため、タイのどのような状況からも大きな影響は見られませんでした。需要は今のところまだそこにあるようです。」
4月に始まったこれまでのタイの最新かつ最大のコロナウイルスの発生は、国内の活動を遅らせ、国のすでに脆弱な経済回復に深刻な打撃を与えました。
しかし、自動車セクターのブームが海外需要に牽引されている一方で、自動車販売の落ち込みは限定的です。
タイ産業連盟（FTI）は、完全に製造された自動車の同国の輸出は、2020年の約736,000に対して、目標の750,000を上回り、今年は80万から85万台に達する可能性があると述べた。
FTIの自動車産業部門のスポークスパーソンであるスラポングパイシトパッタナポングは、パンデミックが発生する前の2019年の7,860億バーツに対し、今年の自動車の総出荷量は過去最高の1兆バーツ（314億ドル）に達すると予測しています。
商務省によると、タイの自動車輸出は1月から5月に124億ドルに達し、2020年全体で出荷された214億ドルの半分以上になります。
対照的に、国家経済社会開発庁の予測によると、2019年の4000万人近くの記録と比較して、今年は50万人の外国人観光客しか見込まれていません。
マーケットリーダーのトヨタモータータイランドは、アジアとオセアニアでの需要の増加により、今年、同社の完全に製造された自動車の輸出が18％増加して254,000台になると予測しています。
これまでのところ、マイクロチップの世界的な供給に関する問題は、タイの自動車生産をまだ大幅に混乱させていませんが、FTIはそれがリスクのままであると警告しています。
トヨタとマツダのスポークスパーソンは、生産に十分なチップを確保できたと語った。ホンダタイのスポークスマンはロイター通信に対し、チップ不足のため5月に工場を閉鎖したが、顧客への影響を抑えることができたと語った。
トヨタモータータイランドの企業計画部門の副社長代理を務めるヌンタワトスリヴァーアタクフクル氏は、ロイターの予防接種の展開と政府の刺激策が主要市場の需要を助けたと語った。
タイの自動車のトップバイヤーであるオーストラリアへの輸出は5月に3倍以上になり、ベトナムへの輸出はほぼ10倍に急増し、日本への輸出はその月に76％増加しました。
2017年に現地の自動車生産が終了したオーストラリアでは、パンデミック前の経済繁栄と政府の刺激策への復帰が企業と消費者の需要を支え、ピックアップトラックの企業購入を支援しました。
一方、ベトナムの自動車輸入に関する官僚的形式主義の削減は、貿易の流れも促進しました。
FTIのスラポン氏は、ピックアップトラックへの強い欲求は、世界的な需要の停滞が戻ってきている兆候であると述べた。
「経済が良くなり、貿易が拡大するとき、あなたはピックアップトラックを買わなければならない」と彼は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210701
http://www.thedailystar.net/business/economy/industries/news/thailands-booming-auto-exports-help-plug-tourism-hole-2121641
関連
