2023年までリバウンドが見られない国際観光:国連

2023年までリバウンドが見られない国際観光:国連
[The Daily Star]国連の調査によると、一部の西側市場を除いて、今年は国際観光の到着が停滞し、最大2.4兆ドルの損失が発生すると、このセクターは2023年まで完全に回復するとは予想されていません。

COVID-19のワクチン接種と証明書は、外国観光への信頼を回復するための鍵であり、多くの国、特にこのセクターに大きく依存して仕事を提供している小島嶼国にライフラインを提供します。

国連CTADと国連の世界観光機関(国連WTO)の報告によると、2020年には、国際的な到着が2019年のパンデミック前のレベルから73%急落し、観光および関連セクターで推定2.4兆ドルの損失を引き起こしました。

「今年の見通しはそれほど良くは見えない」と国連CTADの貿易分析部門のラルフ・ペータースは記者会見で語った。

「最初の3か月は再び悪かった、旅行はあまり起こらなかった」と彼は言った。

同氏はロイター通信に対し、ワクチン接種の功績を認め、「少なくとも北米とヨーロッパでは、今年の下半期に一定の回復が見込まれる」と語った。

レポートは2021年の3つのシナリオを示しており、国際観光の到着はパンデミック前のレベルから63%から75%減少し、1.7兆ドルから2.4兆ドルの損失をもたらすと予測されています。

マドリッドに本拠を置く国連WTOのジュネーブ代表であるゾリトサウロセヴィクは、次のように述べています。

「私たちが長期的に見ているのは... 2023年以降の2019年の数字に出会うことです」と彼女は言いました。

国連WTOのマーケットインテリジェンスの責任者であるサンドラ・カルバオ氏は、地域や国によって異なる「非常に多様な回復」になるだろうと語った。

木曜日に発効する予定の欧州連合のデジタルCOVID-19証明書は、これまでのところ唯一の地域の調和を表していると彼女は述べた。

カーヴァオ氏は、旅行回廊について次のように述べています。「たとえば、アジア太平洋地域は、現時点で世界で最も閉鎖されている地域の1つです。国の国境のほとんどは、完全に閉鎖されているか、大幅な制限があります。」


Bangladesh News/The Daily Star 20210701
http://www.thedailystar.net/business/global-economy/europe/news/intl-tourism-not-seen-rebounding-until-2023-un-2121665