インドに2080㌧のヒルサ輸出

インドに2080㌧のヒルサ輸出

【The Daily Star】商業省は20日、ヒンドゥ教徒最大の宗教的祝祭ドゥルガ女神祭(Durga Puja)を前にインド政府が特別な魚(ヒルサ)を求めているとし、今年10月10日までに2080トンのヒルサを輸出することに承認を与えた。

「私たちは国内にある52社を選び、それぞれ40トンのヒルサをインドへ輸出する資格を与えました」
タパン・カンティ・ゴッシュ商業次官は、電話インタビューに答えた。

「バングラデシュは毎年、ドゥルガ女神祭の前にインドへヒルサを送っているので、政府の外交の一環です」

バングラデシュは昨年もほぼ同量のヒルサをインドへ輸出した。

バングラデシュとインド西ベンガル州では特別な風味のヒルサの需要が非常に高く、インド政府は毎年、女神祭を前にヒルサを輸出してくれるよう要請している。

Bangladesh News/The Daily Star Sep 20 2021
https://www.thedailystar.net/business/news/bangladesh-export-2080-tonnes-hilsha-india-2180201
翻訳編集:吉本

#バングラデシュ #ニュース #ヒルサ #インド #ドゥルガ女神祭 #Durga Puja