【The Daily Star】ベンガル湾とシュンドルボンの複数のチャール(中州)から約6500トンの干物が生産され、4180万タカ(5914万円)以上の収入を政府にもたらした。
約1万5千人の漁師たちは毎年11月から3月にかけて漁に出る。その間、ドゥブラ(Dubla)、アロコリ(Alorkol)、メヘロリ(Meherali)などのチャールにポリタンや木、藁でできた仮小屋を作って生活している。
彼らはさまざまな種類の魚を化学薬品を一切使わずに天日干しするため、チャールの干物は国内外から高い評価を受けている。
森林局によると、昨シーズンより収益が1千万タカ(1415万円)ほど増加したが、シーズンの初めと終わりに2度の嵐が来なければゆうに5千万タカ(7074万円)を超えていたという。
現在、ほとんどの漁師は自宅へ帰ったが、まだ荷造り中の人もいる。
Bangladesh News/The Daily Star Apr 6 2022
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/govt-earns-tk-418cr-revenue-chars-sundarbans-2998896
翻訳編集：吉本