【Prothom Alo】現在の苦境を考慮した国家歳入庁(NBR)は、輸入を抑制するため、68種類の商品に3～30％の追加調整税を課した。
このリストには家具や家具部品、自動車、自動車エンジン、自動車部品、鋼棒および鉄製品、石炭灰、果物、化粧品、その他日用品が含まれる。
NBRは24日にこの件に関する通牒を発行。法律に従って、即日有効となった。
通牒によると、木製および金属製家具は20％、CKD（製造国から全部品を輸出、国内で組み立て、完成させる解体輸出方式）の自家用車は30％、ピックアップやダブルキャビンピックアップトラックは20％、自動車エンジンは15％が課されることになった。この他、タイヤやリムなどの自動車部品にも10％の調整税が課された。
また、ロッドやビレットなどの建設用原材料は3～10％、セメントの主要原料の1つ石灰灰は5％が課された。
さらに、髪やスキンなどの化粧品の輸入は20％、酸素、窒素、アルゴンなどの救急用品は15％、光ファイバーなど数種類のケーブルは3～10％の調整税が課された。
その他、マンゴー、リンゴ、スイカ、ナッツ類など、さまざまな種類の果物に20％、米（籾殻付き）には25％の調整税が課されることになった。
Bangladesh News/Prothom Alo May 24 2022
https://en.prothomalo.com/business/local/nrb-imposes-additional-duty-on-68-types-of-goods-to-limit-imports
翻訳編集：吉本