[The Daily Star]シェイク・ハシナ首相は、破壊された建物は再建できるが、国内の最近の暴力で失われた命は決して取り戻すことはできないと述べた。
彼女は昨日、首都のバンガバンドゥ国際会議センターで行われた2024年全国漁業週間の開幕を記念するプログラムで講演した。
ハシナ首相は、学生たちの要求をすべて満たしており、最高裁の控訴部が高等法院の判決を現状維持とし、政府職の割り当て制度を廃止した2018年の政府の通知の効力を回復したため、運動を起こすことに問題はないと述べた。
それにもかかわらず、このような事件が起こり、破壊的な活動が行われ、多くの命が失われたと彼女は述べた。
「このような事態が発生し、これほど多くの命が失われるとは思ってもみませんでした。」
ハシナ首相は、政府は誰からの要請もないまま事件を調査するため、高等裁判所判事が率いる司法調査委員会を設置したと述べた。
彼女は、政府が割り当て改革抗議運動をめぐる暴力事件について適切な調査を行い、真犯人を処罰できるよう、国連やその他の国際機関の協力を求めたと述べた。
首相はすでに当局に対し、さらに2名のメンバーを加えて捜査委員会の人員を増強し、捜査の範囲を拡大するよう指示したと述べた。
ハシナ氏は、愛する人を失った悲しみを抱えて生きてきたと語り、亡くなった人々の魂の救済を祈り、遺族に深い哀悼の意を伝えた。
彼女は、世界がバングラデシュを尊敬している時に、なぜバングラデシュで血が流され、このような異常な状況が生み出されたのかと疑問を呈した。
ハシナ首相は、負傷者を見るためにさまざまな病院を訪れた経験に触れ、小さな子どもを含む多くの人々の苦しみを目撃し、非常に辛かったと語った。
「我々の何が悪かったのか分からない。国の功績は色あせ、問題のない運動の名の下に、海外での国のイメージは傷ついた。私の疑問は、これによって誰が何を達成したのかということだ。」
首相は、権力は享楽のためではなく、快適で贅沢な生活を送るために権力を握ったわけではないと述べた。バングラデシュの発展のために精力的に取り組んでおり、成功を収めていると語った。
「バングラデシュは世界における発展の模範だ。なぜその尊厳が損なわれたのか。それを判断する責任は国民にある」
ハシナ首相は、パキスタン占領軍（1971年）の協力者たちが陰謀を企てて何度も国を後退させてきたことは非常に残念だと述べた。
漁業資源について、首相は輸出収入を増やすために民間企業家に対し水産加工部門への投資を求めた。
「現在、当社は魚や魚製品を52カ国に輸出しています。しかし、これらの輸出可能な魚製品に付加価値をつける必要があります。加工できれば、より多くの収益が得られます。」
彼女は、水産業のGDPへの貢献は2.53%であり、140万人の女性を含む約2千万人が生計をこの産業に依存していると述べた。
ハシナ首相は、魚の副産物の生産にも特別な注意を払う必要があると述べた。
彼女はまた、地元の需要を満たした上でこれらの品目を輸出するために、真珠、カニ、カタツムリ、カキの養殖にも力を入れました。
漁業週間を記念して、国の漁業部門への多大な貢献が認められ、22の個人および団体に国家漁業勲章が授与されました。
持続可能な開発と漁業資源の拡大を促進するため、全国で2024年全国漁業週間が開催されます。
首相がクルミトラ病院を訪問
首相は昨日、最近の暴力事件で負傷した患者たちを診るため首都のクルミトラ総合病院を訪問した。
午後5時10分に病院に到着したハシナ首相は負傷者の健康状態を尋ね、適切な治療を施すよう病院当局に指示した。
病院長のモハメド・ラーマン准将は、負傷者に対する病院の処置について首相に説明した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240801
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/structures-can-be-rebuilt-lives-lost-will-never-return-3666601
関連
