ハシナ首相の滞在延長はバングラデシュとインドの関係に影響しないと顧問が語る

ハシナ首相の滞在延長はバングラデシュとインドの関係に影響しないと顧問が語る
[Financial Express]インドがシェイク・ハシナ元首相の滞在延長を認めても両国関係に影響はない、とモハメド・トゥーヒド・ホサイン外務顧問は述べた。

「誰かがそこに留まると、なぜ我々の関係が損なわれるのか。そうである理由はない」と、同氏は月曜日、ダッカ駐在の外交官らに説明した後に記者団に語った。

シェイク・ハシナ首相は、学生主導の大規模抗議活動のさなか、首相を辞任しインドに逃亡した。インド政府は、前首相を急遽受け入れたと発表した。ハシナ首相の今後の動向は不明だが、メディアの報道によると、同首相のインド滞在は延長される可能性があるという。

トゥーヒド・ホセイン外務顧問によれば、二国間関係は相互利益に基づくより大きな問題だという。

「国家間の友好関係は共通の利益に基づくものだ」と彼は語った。「インドはバングラデシュに利益を持ち、バングラデシュも同様にインドに利益を持っている。両隣国はそれぞれの利益に従って行動するだろう」と彼は語った。

ダッカはデリーとの良好な関係を維持するよう努めると彼は付け加えた。

会見で外交官らは外国投資と現在の治安情勢について懸念を表明した。ホサイン氏は経済と投資環境はすぐに回復すると外交官らに保証した。

同氏は、暫定政府は法と秩序を回復するために迅速な行動を取り、すべての宗教と民族グループを保護することを誓ったと述べた。

「外交・領事館の施設と職員の安全と警備は今後も最優先事項であると保証できる。我々はまた、我が国の領土内のすべての外国人を保護することに尽力している」と彼は述べた。

ホサイン氏は、政府の最も緊急の課題は法と秩序を回復することだと述べた。

「我々は、本格的な警察活動の再開につながる環境づくりに取り組んでいる。愛国心あふれる軍隊は、状況に応じて、その周知の任務をもって国家に奉仕し続けるだろう。」

「若者を含む国民の願いを反映するため、政府は国の民主的で豊かな未来を確保するための重要な政策と制度改革に取り組むことを約束します。我々は安全保障部門の改革に対する切迫した要求を常に念頭に置いています。」

ホサイン氏は、政府は平和的な集会の権利や表現の自由など、基本的権利と自由の促進と保護に引き続き尽力すると述べ、サイバー領域を含む司法の独立と報道の自由の維持に尽力していると付け加えた。

同氏はさらに、包括的な対話と説明責任を通じて国民和解を促進するために誠実に努力していくと付け加えた。

「劇的に変化した状況において、すべての政党は今や自らの見解や意見を自由に表明できる」と彼は述べ、暫定政府は国家主導の独立した調査と司法手続きを通じて、最近の大規模蜂起中に起きたすべての死傷者と暴力に対する正義と説明責任を確保することを優先課題としていると付け加えた。

「このプロセスにおいて、政府は国連を含む関係する国際パートナーと連携し、こうしたプロセスを健全かつ円滑に進めるための適切な支援を活用するものとする」

同氏は、政府は国際人道法や国際人権法を含むすべての国際法上の義務を遵守し、推進するべきであると断言した。

同氏は、現在、さまざまな方面から、時には暴力に訴えるなど、さまざまな手段で鬱積した不満や不満を発散させていると述べた。

「政府は、蜂起の結果を台無しにする可能性のある魔女狩りの復讐をする時ではないことを完全に明確にした。私たちの学生もこの感情に明確に同調している」

「政府は、多国間開発銀行やその他の国際金融機関を含むすべての開発パートナーに対し、バングラデシュが直面している経済的課題を乗り越えられるよう、有意義な支援をするよう呼びかけている」と外務顧問は述べた。

政府は、国際貿易・投資パートナーに対し、バングラデシュへの信頼を維持し、労働基準、環境保護、物流効率の改善に向けバングラデシュと協力するよう呼びかけている。

「我々はいかなる正当な外国企業の利益も損なわれることを許さない。我々は、特に主要な移民受け入れ国にいる我々の外国人労働者に対し、引き続き権利と保護を享受するよう強く求める。」

顧問は、政府は引き続き、可能な限り早期に包括的かつ多元的な選挙民主主義への円滑な移行に注力していくと改めて強調した。

「我々がバングラデシュの新たな未来を切り拓くにあたり、国際社会の全ての友人やパートナーが暫定政府と国民を支え続けると信じている」と同氏は締めくくった。

同氏は暫定政府樹立の経緯について、「シェイク・ハシナ前首相が民衆蜂起により辞任し、その後議会が解散されたため、大統領は暫定政府を樹立する必要があった」と述べた。

彼は、当時のアワミ連盟政府が国民運動を抑圧する取り組みの中で、国家権力を乱用し、悪用することで重大な人権侵害を犯したことを想起した。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20240813
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/extended-hasina-stay-wont-affect-bd-india-ties-says-adviser-1723484697/?date=13-08-2024