憲法改正の推進

[Financial Express]土曜日の討論会の演説者は、国内に良好な統治、法の支配、そして真の民主主義を確立するために憲法を改正すべきだと提案した。

彼らはまた、司法の独立、憲法上の独裁の防止、言論の自由を主張した。

彼らは、バングラデシュの首都にあるバングラデシュ国際戦略研究所(BIISS)の統治研究センター(CGS)が主催した「憲法改正か廃止か:どちらの道が民主的再建につながるか」と題する全国対話で提案を行った。

彼らは、現在の憲法は柔軟性に欠けており、より効果的に改正に対応する必要があると述べた。

彼らは、その厳格な枠組みから抜け出すためには、新しい憲法が必要かどうかを検討しなければならないと述べた。

彼らは、新しい憲法を制定すれば事実上新しい共和国が樹立され、バングラデシュの国名変更が必要になる可能性があると述べた。

地方自治・農村開発・協同組合省顧問のAFハッサン・アリフ氏は、憲法は民主改革の手段として機能していると述べた。

「1971年の願望は未だ実現されていないため、2024年の大衆蜂起は変化の必要性を浮き彫りにした。このため、第一共和国の本質を維持しながら第二共和国の樹立を検討すべきだ」と彼は語った。

「憲法が継続的に改正されても、民主主義の進歩を妨げることはない。むしろ、憲法は動的な文書であり続ける。われわれは民主主義の再構築に主眼を置き、多様な視点を取り入れて効果的に民主主義を再建すべきだ」と同氏は述べた。

CGS事務局長ジルル・ラーマン氏は、バングラデシュ国民は長年、民主国家を樹立するという叶わぬ夢を抱いてきたと語った。

「それどころか、過去15年間、バングラデシュは強制失踪と言論の自由の完全な欠如を特徴とする独裁政権下にあった」と彼は語った。

同氏は、この大規模な蜂起によりシェイク・ハシナ首相が権力の座から追放されたと述べている。

イリノイ州立大学の著名な教授であるアリ・リアズ博士は、核心的な問題は、現在の憲法が本当に民主的な社会を支えることができるかどうかであると述べた。

「過去15年間、我々は憲法が事実上維持してきた独裁政権を目撃してきた。真の民主的変化を達成するには、大幅な改革が必要だと信じている」と彼は語った。

同氏は、首相官邸への権力の集中が大きな懸念事項であり、首相が行政権と大統領権限の両方を握っていると述べた。

「現政権は完全に憲法の範囲内で運営されており、将来の指導者も同様の広範な権限を継承することになる」と彼は述べた。

「議会における多数派の暴政を防ぐ仕組みも必要だ。比例代表制や二院制などを通じて実現できるだろう。CGSが過去4年間にDSAとCSAの濫用によって記録してきたように、表現の自由は制限されてきた」と彼は語った。

「現在の憲法の構造を考えると、たとえ300議席の過半数を獲得した政党であっても改正することはできない。したがって、憲法は全面的に書き直す必要があると私は考えている」と彼は述べた。

彼は、司法の独立が重要な問題であると述べた。

同氏は、憲法機関の委員任命手続きは透明性に欠けており、公開の聴聞会を含める必要があると述べた。

首席顧問の特別補佐官マフフジ・アラム氏は、いかなる憲法改正も国民の意思が中心になければならないと述べた。

SUJANのバディウル・アラム・マジュムダール事務局長は、暫定政府は憲法を改正するのか、それとも全面的に書き換えるのかを明確にしなければならないと述べた。

「政府が国の復旧・復興に向けた明確なロードマップを確立することが極めて重要だ」と彼は述べた。

ニューエイジ誌編集者のヌルル・カビール氏は、民主主義においては憲法の起草と改正の役割は明確に区別されるべきだと述べた。

主権は議会ではなく国民にあります。憲法の要件は 1971 年に遡る歴史に根ざしています。憲法は本質的に国家の伝記として機能します。

「現在の憲法にはいくつかの欠陥があり、国民の意思を反映しなければならない。これは憲法に明確に示されなければならない」と彼は述べた。

ダッカ大学法学部のボルハン・ウディン・カーン教授は、憲法は事実上犯罪化され、過度に硬直化しており、その3分の1は改正の対象外となっていると述べた。

彼は新しい憲法による新しい共和国の樹立を主張した。

バングラデシュ最高裁判所の上級弁護士サラ・ホセイン氏は、進行中の議論には多様な視点が必要であると強調した。

「憲法を全面的に書き換えるべきだという主張については、もっと精査する必要がある。既存の構造を解体するのは簡単に思えるかもしれないが、新しいものを創り出すのははるかに難しい」と彼女は語った。

講演者には、BRAC大学平和正義センター事務局長、バングラデシュ最高裁判所弁護士会会長のマンズール・ハサン博士(OBE)、チャクマ・サークル代表のAM・マフブ・ウディン・ココン氏、デヴァシッシュ・ロイ氏、ジャハンギルナガル大学政治学部のディララ・チョウドリー教授、フィナンシャルエクスプレスMA会長のムニラ・カーン氏、バングラデシュ最高裁判所弁護士のZI・カーン・パンナ氏などが名を連ねた。

CGSは、ムハマド・ユヌス教授率いる暫定政府に必要な改革を勧告するイニシアチブをとっている。対話はダッカを含むさまざまな地方都市で開催される予定だ。

ジルール氏は、国家レベルの対話の一環として、ダッカで8つの国家対話が開催される予定だと述べた。

対話の議題には、憲法、司法制度、民政、憲法機関、諜報機関、法執行機関、銀行部門、経済政策、対外融資、マスメディアの改革、人権侵害の被害者に対する正義の確保などが含まれている。

ジルール氏は、チッタゴン、ラジシャヒ、シレット、クルナの4か所で地域対話が開催される予定だと述べた。

CGSは対話を通じて行われた議論の要約と具体的な提言を公表し、メディアを通じて広めるよう努める、と彼は述べた。

CGSは、こうした対話が国の民主的な未来を確立し、守る上で重要な役割を果たすと信じている。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20240901
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/push-for-rewriting-constitution-1725124495/?date=01-09-2024