[The Daily Star]輸出促進局（EPB）は、昨年度のデータと中央銀行のデータに大きな食い違いがあったことが明らかになったことを受けて、数カ月の中断を経て、新たな計算に基づく輸出データを公表する予定である。
同局は昨日、バングラデシュ事務局での会議で暫定政府の財務・商業顧問サレフディン・アハメド氏に対し、すでに輸出データを修正したと伝えた。
サレフディン氏は会談後、記者団に対し、「EPBとNBR（国税庁）の輸出データの間に問題があったため、輸出データを含む幅広い問題について議論した」と語った。
「私は彼ら（EPB）に最終的な輸出データの一貫性を確保するよう依頼しており、それはできるだけ早く行われるだろう。また彼ら（EPB）に予測を立てるよう依頼した」と彼は語った。
サレフディン氏は、EPBの理事会が近々開催され、すべての問題が最終決定されるだろうと述べた。
バングラデシュ銀行（BB）は7月3日、2023～24年度の7～4月期の国際収支（ボーP）データを発表した。
同国の輸出額はEPBが先に報告した数字より140億ドル近く下回ったことが分かった。
当時、中央銀行は輸出データの水増しにつながった6種類の統計上の不正行為を発見した。
EPBは2024年7月から輸出データの公表を停止した。
EPBの関係者は、正確な輸出データの収集方法について話し合うため、NBR、バングラデシュ輸出加工区庁、バングラデシュ銀行、バングラデシュ統計局と会談したと述べた。
また、これらの組織から輸出データも収集したと述べた。
しかし、バングラデシュ銀行は輸出データの公表を継続している。
バングラデシュ銀行は最新の国際収支データで、24年度の輸出額は408億ドルで、前年比で約6％減少したと報告した。
EPB当局者は、中央銀行の数字は輸出収入の受取額に基づいているのに対し、EPBの数字は出荷データに基づいているため、中央銀行のデータとEPBのデータには若干の相違がある可能性があると述べた。
サレフディン氏は、新たな輸出データがGDPの計算に影響を及ぼすかどうかは現時点では分からないと述べた。詳細は後日発表される予定だと述べた。
会議には商務長官のモハメッド・セリム・ウディン氏、EPB副議長のモハメッド・アンワル・ホセイン氏、その他の高官らが出席した。
予算の見直し
予算修正に関しては、サレフディン財務顧問が数日前に予算担当官らと会談した。
「私は彼らに、不必要で無駄な配分を合理化するよう指示した」と彼は語った。
主な改正は年次開発計画（年次開発計画）の支出に焦点が当てられ、計画省がそれを扱うことになる。
歳入予算には小さな変更が加えられるだろうと彼は述べた。しかし、サレフディン氏はタイムラインを何も示していない。
Bangladesh News/The Daily Star 20240903
https://www.thedailystar.net/business/news/corrected-export-data-soon-epb-3693096
関連
