[Financial Express]ムンバイ、11月25日（BBC）：インド北部の都市サンバルでは、日曜日に何世紀もの歴史を持つモスクをめぐる激しい衝突で4人が死亡、数十人が負傷したことを受けて警戒態勢が敷かれている。
連邦政府によって保護されている16世紀の建造物、シャーヒ・ジャーマー・マスジド（モスク）の裁判所監視下の調査中に、抗議者と警察の間で衝突が発生した。
サンバルがあるウッタル・プラデーシュ州当局は、この暴力行為に関連して4件の事件を登録し、インターネットサービスを停止し、同地域の学校を1日閉鎖した。
この調査は先週、地元の裁判所によって命じられた。その数時間前、モスクは破壊された寺院の跡地に建てられたという申し立てがあった。ソーシャルメディアで共有された衝突のビデオや画像には、モスクの周囲にスリッパやレンガ、石が散乱している様子が映っている。
デモ参加者は警察の発砲で4人が撃たれたと主張しているが、当局はこれを否定している。「人の命を奪うような武器は使われていない」と警察署長のクリシャン・クマール氏はヒンドゥー紙に語った。
シャーヒ・ジャーマ・マスジドをめぐる論争は、インド国内のモスクをめぐる一連の論争の最新のものであり、ヒンズー教徒団体はムガル帝国の統治者がモスクを建設するために寺院を破壊したと主張している。
これらの主張に関する訴訟は現在、イスラム教徒の団体によってさまざまな裁判所で争われている。
サンバルでは、地元の裁判所がジャマ・マスジドのビデオ録画調査を命じたことから、火曜日から緊張が高まっている。調査命令は、ムガル帝国の統治者バーブルが1520年代にハリハル寺院を破壊した後にこのモスクが建てられたと主張する請願書が出されてから数時間後に出された。
インド人民党（BJP）が統治するウッタル・プラデーシュ州の当局は同日、モスクの初期調査を実施した。
サンバル州のイスラム教団体の一部は、これについて事前に何の通知もなかったとしてこれに抗議した。また、彼らは裁判所が今回の措置を命じた緊急性についても疑問を呈している。
警察によれば、モスクの2回目の調査は日曜朝に行われたが、大規模な抗議者集団がモスクの近くに集まり、調査チームに向かってスローガンを叫び始めたため、暴動に発展したという。
警察高官のアウンジャネヤ・クマール・シン氏はヒンドゥー紙に対し、抗議者が警察に石を投げつけたため、警察は調査チームを安全な場所まで護衛するために武力を行使するしか選択肢がなかったと語った。
同氏は、群衆を解散させるために催涙弾やプラスチック弾が発射されたとも述べた。野党指導者らは州政府を批判し、政治的利益のために暴力を画策したと非難しているが、州政府はこれを否定している。
Bangladesh News/Financial Express 20241126
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/four-dead-in-bjp-ruled-uttar-pradesh-1732549538/?date=26-11-2024
関連
