[Financial Express]スラマバード、11月26日（AP/AFP）： 投獄されているパキスタンの元首相イムラン・カーンの釈放を求める支持者たちが火曜日、首都イスラマバードを封鎖していた輸送コンテナの輪を突破した。一方、抗議活動に関連した暴力で少なくとも6人が死亡した。抗議活動家らは治安部隊と戦い、銃撃で応戦するとの政府の脅しを無視した。
死者には治安部隊員4人と民間人1人が含まれ、路上で車両に衝突されて死亡した。シェバズ・シャリフ首相は火曜日、この攻撃を非難し、「無政府主義グループ」が警察職員を故意に狙っていると述べた。衝突の犯行声明は出ていない。別の事件では警察官1人が死亡した。
午前0時過ぎ、モフシン・ナクビ内務大臣は、デモ参加者が治安部隊に武器を発砲した場合、治安部隊は実弾で応戦すると警告した。「もし彼らが再び銃弾を発砲すれば、銃弾には銃弾で応戦するだろう」と同大臣は述べた。
警察は催涙ガスを使用して群衆を解散させようとした。カーン支持者から攻撃を受けたジャーナリストを含む数十人以上が負傷した。数十人のカーン支持者がAP通信の抗議活動を取材していたビデオグラファーを殴打し、カメラを奪った。彼は頭部を負傷し、病院で治療を受けている。
パキスタンのメディアは集会の撮影や写真撮影をほぼやめ、代わりに警備対策や人影のない街路に焦点を当てている。
1年以上投獄され、150件以上の刑事事件に直面しているカーン氏は依然として人気がある。同氏の所属政党パキスタン・テフリク・エ・インサフ（PTI）は、これらの事件は政治的動機によるものだと主張している。
シャリフ政権はPTIの抗議活動を鎮圧するために強圧的な措置を講じていることで批判が高まっている。
「これは政府と体制側の包囲心理、つまり彼らが常に危険にさらされ、敵に圧倒されるのではないかと常に恐れている状態を物語っている」と月曜日に発行された英字紙ドーン紙の論説記事には書かれている。
「これにより、彼らは時折ではなく、絶えず強硬手段を取るよう促される。」
パキスタン人権委員会は「パンジャブ州とハイバル・パフトゥンクワ州の高速道路や幹線道路を封鎖し、首都へのアクセスを遮断したことで、事実上、一般市民が罰せられた」と述べた。
カーン氏は不正選挙の疑惑で汚された2月の選挙への立候補を禁じられ、自身の復帰を阻止するために捏造されたと主張する数十件の訴訟によって棚上げにされた。
しかし、同氏が率いるパキスタン・テフリク・エ・インサフ（PTI）党は、定期的な集会を開催して政府の取り締まりに抵抗してきた。火曜日の集会は、2023年8月にカーン氏が投獄されて以来、首都で最大規模のものとなった。
モフシン・ナクビ内務大臣は、デモに参加した「悪党」が政府地区に続く市内幹線道路で準軍事組織レンジャー部隊のメンバー4人を殺害したと述べた。
シャリフ首相は、男性らは「車にひかれた」と述べた。「これらの破壊分子は革命ではなく流血を求めている」と同首相は声明で述べた。「これは平和的な抗議行動ではなく、過激主義だ」
政府は月曜日、日曜日にイスラマバードに向けて出発したデモ参加者によって警察官1人が死亡し、9人が重傷を負ったと発表した。
首都は土曜日遅くから封鎖されており、モバイルインターネットは断続的に遮断され、2万人以上の警官が通りに溢れ、その多くは暴動鎮圧用の盾や警棒で武装している。
政府は、抗議デモ参加者らが月曜日に3日間の公式訪問のため到着したベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の訪問を妨害しようとしたと非難している。先週、イスラマバード市当局は2か月間の公共の集会禁止を発表した。
しかし、PTIの車列は北西部ハイバル・パフトゥンクワ州と最も人口の多いパンジャブ州の拠点から出発し、積み上げられた輸送コンテナでできた道路のバリケードを押しのけながら移動した。
「我々は政府に非常に不満を抱いている。彼らはどう機能していいか分かっていない」と、56歳の抗議活動家カラト・カーンさんは月曜日にAFPに語った。「我々が受けている扱いは不当で残酷だ」
Bangladesh News/Financial Express 20241127
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/imran-supporters-breach-lockdown-for-his-release-1732636955/?date=27-11-2024
関連
