[The Daily Star]ドナルド・トランプ次期米大統領は月曜日、メキシコ、カナダ、中国からの製品に広範囲な関税を課す意向を表明し、中国政府は即座に「貿易戦争で勝利する国はない」と警告した。
トランプ大統領は自身の真実の社会アカウントへの一連の投稿で、米国の最大の貿易相手国の一部に対し、国内に入ってくるすべての商品に関税を課すと明言した。
「1月20日、私の最初の大統領令の一つとして、米国に入ってくる全ての製品にメキシコとカナダから25％の関税を課すために必要な書類に署名する」と同氏は書いた。
トランプ大統領は別の投稿で、中国がフェンタニルの密輸に対処できていないとして、中国に「いかなる追加関税よりも高い」10％の関税を課すとも述べた。
関税はトランプ大統領の経済政策の重要な部分であり、共和党の同大統領は選挙活動中、同盟国と敵対国の両方に広範囲にわたる関税を課すことを誓っていた。
中国とカナダはともに迅速に反応し、米国との貿易関係は「相互に有益」であると述べた。
「貿易戦争で勝つ人はいない」と、米国駐在の中国大使館の報道官、劉鵬宇氏はAFPの取材に電子メールで語り、フェンタニルの密輸を阻止しようとする北京の取り組みを擁護した。
「中国は、中国と米国の経済貿易協力は本質的に相互に利益をもたらすものだと信じている」と劉氏は付け加えた。
カナダは、米国のエネルギー供給にとって「不可欠」であり、この関係は米国の労働者に利益をもたらすと主張した。
「もちろん、我々は新政権と引き続きこれらの問題について議論していく」とクリスティア・フリーランド副首相は声明で述べた。
トランプ大統領のホワイトハウスでの最初の任期は、中国、メキシコ、カナダ、そして欧州もターゲットにした積極的かつ保護主義的な貿易政策が特徴的だった。
トランプ大統領はホワイトハウスにいる間、中国との全面的な貿易戦争を開始し、数千億ドル相当の中国製品に大幅な関税を課した。
当時彼は不公正な貿易慣行、知的財産の盗難、貿易赤字を正当化の理由として挙げた。
中国はアメリカ製品への報復関税で応じ、特に米国の農家に影響を与えた。
米国、メキシコ、カナダは、現在USMCAと呼ばれる30年前に締結された自由貿易協定に縛られているが、トランプ氏が米国企業、特に自動車メーカーが不利になっていると不満を述べた後、政権下で再交渉された。
「メキシコとカナダは依然として米国市場に大きく依存しており、トランプ次期大統領の脅しから逃れる能力は限られている」と、アジア協会政策研究所副所長で元米国通商当局者のウェンディ・カトラー氏はAFPに語った。
トランプ大統領は、フェンタニル危機と不法移民を引き合いに出すことで、国家安全保障上の懸念をこの合意を破棄する手段として利用しているように見えたが、これは通常、世界貿易機関が定めた規則や貿易協定では認められていることである。
しかし、ほとんどの国とWTOは、国家安全保障上の例外を貿易政策の日常的な手段としてではなく、慎重に使用すべきものとして扱っている。
トランプ大統領は2018年に国家安全保障上の理由を挙げ、カナダ、メキシコ、欧州連合などの緊密な同盟国を標的とした鉄鋼とアルミニウムの輸入に関税を課した。
これにより貿易相手国からの報復措置がとられた。
多くの経済学者は、関税は主に米国に商品を輸入する業者が負担し、そのコストを消費者に転嫁することが多いため、成長を阻害し、インフレを押し上げるだろうと警告している。
しかし、トランプ大統領の側近らは、関税は米国が貿易相手国に有利な条件で合意するよう迫り、海外から製造業の雇用を呼び戻すための有効な交渉材料だと主張している。
トランプ大統領は、対中強硬派のハワード・ラトニック商務長官を次期大統領に指名し、貿易政策の責任者に任命すると述べている。
ルトニック氏は、中国製品に60％の関税を課し、その他の輸入品すべてに10％の関税を課すことを支持すると表明した。
戦略国際問題研究所（CSIS）の上級顧問ウィリアム・ラインシュ氏は、この動きは「脅してから交渉する」という典型的なトランプ氏のやり方だと述べた。
「実際に何が起きるかという点では、中国に対する関税が発効するだろう。その方が法的に容易で、政治的にも受け入れやすい」と同氏は語った。
「カナダとメキシコについては、いずれにせよ2026年に貿易協定（USMCA）の再交渉が行われる予定だった。」
Bangladesh News/The Daily Star 20241127
https://www.thedailystar.net/business/news/trump-vows-big-tariffs-mexico-canada-and-china-3762526
関連
