PTI活動家とパキスタン治安部隊が衝突、6人死亡

PTI活動家とパキスタン治安部隊が衝突、6人死亡
[The Daily Star]昨日、パキスタン国会議事堂近くで治安部隊とイムラン・カーン元首相の釈放を求める抗議者らとの間で衝突が起こり、準軍事組織の兵士4人を含む少なくとも6人が死亡した。

シェバズ・シャリフ首相は、兵士の死はデモ隊の責任だとし、デモ隊が車列で準軍事組織に衝突したと非難した。

カーン氏のパキスタン・テフリク・エ・インサーフ(PTI)の報道官ズルフィカール・ブハリ氏は、衝突で抗議参加者2人が死亡し、30人が負傷したと述べた。

ブハリ氏によると、抗議参加者のうち1人は射殺され、もう1人は車にひかれたという。

「これは平和的な抗議活動ではない。過激主義だ」とシャリフ氏は声明で述べ、その目的は「邪悪な政治的企み」を達成することだとした。また、暴力行為が法執行機関を「抑制の限界」に追い込んでいるとも述べた。

72歳のカーン氏は刑務所からXに投稿した投稿で、支持者へのメッセージは最後まで戦うことだと述べた。

「我々の要求が満たされるまで我々は引き下がらない」と彼は述べ、治安部隊が平和的な党員に発砲したと非難した。「抗議するパキスタン人は皆、我々の要求が満たされるまで平和を保ち、団結し、毅然とした態度を貫く。これはパキスタンの存続と真の自由のための闘争だ」と彼は語った。

暴動は、カーン氏の妻ブシュラ・ビビ氏と主要補佐官のアリ・アミン・ガンダプール氏が率いる行進が昨日早朝イスラマバードに到着した際に発生した。

デモ参加者は政府の辞任などを求め、車を荒らし、警察の売店に火をつけた。また、2つの別々の場所でジャーナリストを襲撃し、負傷させたと、2つのメディア関係者がロイター通信に語った。

内務省は、政府庁舎や大使館が集まるレッドゾーンの要塞地域にある外交使節団を守るために軍が配備されたと述べた。当局は首都で夜間外出禁止令が発令される可能性があると述べている。

PTIは、準軍事組織が体当たり攻撃を受けたというシャリフ氏の非難を否定し、党支持者は要求が満たされるまで議会の外で座り込みを行うと改めて表明した。

カーン氏が「最後の呼びかけ」と表現したこの抗議デモは、昨年8月に同氏が投獄されて以来、同氏の政党が同氏の釈放を求めて行ってきた数多くのデモの一つだ。

PTI支持者が最後にイスラマバードでデモ行進したのは10月で、数日間にわたる警察との衝突で警官1人が死亡したが、今週のデモは規模も暴力性も増していると当局は述べた。

デモ参加者らは鉄棒やパチンコ、棒切れなどで武装し、行進しながら木や草に火をつけていたという。ロイターの目撃者はデモの周囲で発砲音を聞いたが、誰が発砲したのかは不明だ。

PTIはまた、カーン氏に対するいくつかの訴訟の正当性に疑問を呈している司法を束縛するために政府が行ったとして、憲法改正の撤回も求めている。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20241127
https://www.thedailystar.net/business/global-economy/south-asia/news/six-killed-pti-activists-clash-pak-security-forces-3762266