「これは一体どんなバングラデシュなのか?」

「これは一体どんなバングラデシュなのか?」
[The Daily Star]BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は昨日、同国の治安状況の悪化に深刻な懸念を表明し、8月5日に国民が勝利を収めてから約3か月以内に路上で暴動が発生したと述べた。

「まだ3か月しか経っていないのに、すでに路上で争いが始まっている。人々は互いに血を流している。今や新聞社は放火され、襲撃されている……これが人々が払った犠牲の結果なのか?」とジャティヤ記者クラブでの討論会で彼は語った。

ファクルル氏は「これは一体どんなバングラデシュなのか? なぜ今日このような恐ろしい暴力が起こっているのか? なぜ不安定なのか? 何が問題なのか? 私は皆さんにこれらの疑問を提起します」と語った。

7月の蜂起は人々に団結し、意味のある変化をもたらす機会を与えたと彼は語った。

ファクルル氏は後悔の念を表明し、「まだ3か月しか経っていないのに、すでに私たちの本性が露呈し始めている。このような振る舞いでは、成功は決して得られない」と語った。

BNP党首は団結の必要性を強調し、国内で分裂と対立が続く限り問題は解決できないと述べた。

同氏は「宗教の名の下に勃発した狂気」と最近のメディア事務所への攻撃に深い懸念を示し、「自由で独立した報道を求めて我々が長く戦ってきたにもかかわらず、今メディア事務所が放火されている。これは我々が思い描いていたバングラデシュではない。少なくとも私が見たいバングラデシュではない」と語った。

ファクルル氏は、放火を呼びかけるソーシャルメディアの投稿に言及し、さらなる衝突が起こると警告した。

「狂気はそれだけでは終わらない…焼き払いや破壊を求める声が上がっている。彼らがバングラデシュをどこへ連れて行こうとしているのか想像できるだろうか…我々は、短剣を持って背後に立っている襲撃者を知っているだろうか?明らかに知らない。もし知っていたら、このような無責任な言葉を発することはなかっただろう」と彼は語った。

BNPの事務総長は、プロトム・アロ紙やデイリー・スター紙を含む複数の新聞社への最近の攻撃を非難した。

「私はこれを強く非難します。私は生涯を通じて報道の自由のために戦ってきました。それが私の目標であり、私の信念であり、私の信頼です」とファクルル氏は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20241128
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/what-kind-bangladesh-3762926