ファシズムの復活の道を開かないでください

ファシズムの復活の道を開かないでください
[The Daily Star]BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、学生主導の蜂起の成功に貢献した人々の間の不和がファシストの復活の脅威となっていると警告した。

「ファシズムは打倒されたが、いつでも復活する可能性がある。我々はその道を開いてはならない。残念ながら、我々はファシズムが復活する大きな可能性を生み出す活動を行っている」とBNP党首は昨日、ジャティヤ記者クラブでの意見交換会で述べた。

ジャティヨ・コビタ・パリシャドは「改革における作家と芸術家の役割」と題するイベントを企画しました。

ファクルル氏は、ファシスト勢力が組織的に国を不安定化させようとしていると述べた。「しかし、戦った私たちがなぜ今になって分裂を生み出しているのか?」

各方面からの矛盾した主張は極めて不安を掻き立てるものであり、街頭抗議は国の進路を逸らすために仕組まれていると付け加えた。

ファクルル氏は、国民は今、必要な改革を実施した後、議会を再構成し、真に民主的な国家を築くという一つの目標の下に団結しなければならないと述べた。

「われわれは皆、分裂を起こさないようにしなければならない。団結を保ちながら、(大衆の蜂起によって作られた)範囲を使って前進しなければならない。」

「独立から53年経っても平和的な権力移譲が実現できていないのも我々にとって不幸だ」

彼はまた、作家、芸術家、知識人を含むあらゆる分野の人々に、国家が望ましい目標を達成できるよう鼓舞する責任ある役割を果たすよう呼びかけた。

ファクルル氏は、作家や芸術家は長い間、国家の再構築に重要な役割を果たしてきたと述べた。「しかし、ハシナのファシスト政権に反対する運動の際には、それが明らかではなかった。」

同氏はさらに、必要な改革を通じて民主的なバングラデシュを築き、民主的な文化を育むことは困難な課題だと付け加えた。「社会のあらゆる分野の人々の団結した努力を通じてこれを達成しなければならない」


Bangladesh News/The Daily Star 20241129
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/dont-pave-way-the-return-fascism-3763776