セント・マーチン島:観光客の移動制限が2月1日から9か月間続く

セント・マーチン島:観光客の移動制限が2月1日から9か月間続く
[Prothom Alo]バングラデシュ唯一のサンゴ島、セント・マーティン島への観光客の移動に対する9か月間の制限が、2月1日土曜日から施行される。

環境・森林・気候変動省の決定によれば、観光客は1月31日金曜日まで島を訪問できる。

島民や観光業関係者によると、観光客がセント・マーチン島を訪れるのは例年10月1日から3月31日まで。しかし、今年は観光客の移動制限が2月1日から始まるが、2月28日まで延期される予定だ。

通常、12 隻の船が、テクナフ - サン・マルタン、イナニ - サン・マルタン、コックスバザール - サン・マルタン、チッタゴン - サン・マルタンの海上航路でサン・マルタン島との間を行き来して観光客を運んでいます。

現在、船はコックスバザールからセントマーチン島までの航路のみ運航している。観光客はナフ川を渡ってセントマーチン島に到着することもあるが、ミャンマーのラカイン州で戦闘が激化したため、この航路は閉鎖されている。

船はコックスバザール町のヌニアチャラにある BIWTA 桟橋からセント マーチン島まで観光客を運びます。コックスバザールから珊瑚の島に到着するまで 6 時間かかります。

観光客を乗せた船カエリ・シンダバード号とケアリ・クルーズ号 旅行業者は、省庁によるさまざまな制限や規制の施行に伴い、今年は観光客数が減少するため損失を被ると主張した。

セントマーティン・ホテル・モーテル・リゾートオーナー協会のアブドゥル・ラヒム・ジハディ会長は、「このような危機は島で起きたことはありません。島内で観光客の移動が制限されれば、島の観光業には何百人もの人々が関わっているため、住民はさまざまな危機に直面することになります。そのため、人道的見地から、2月28日まで島が観光客に開放されたままであることを要求します」と述べた。

セント・マーティンの住民であるヌール・モハマドさんは、「2か月分の収入で10か月分の費用を賄うことは不可能です。だからこそ、島は2月中も観光客に開放しておくべきです」と語った。

セントマーティン・ユニオン教区議長マジブル・ラーマン氏は、島では1万人が観光業に携わっており、観光シーズンには収入を得て、年間を通じて家族を養っていると述べた。そのため、船の移動が2月中延長されれば、地元住民に利益をもたらすと同氏は付け加えた。

バングラデシュ海上クルーズ運航者協会のホセイン・イスラム事務局長は、「島民と観光業者が損失を回復しやすくなるよう、2月にセント・マーチン島での観光客の移動を許可するよう要請している」と述べた。

コックスバザールの副地区長イムラン・ホサイン氏は、省庁の指示がなければ島内の観光客の動きを緩和することはできないと述べた。同氏はプロトム・アロ紙に「1月31日以降、セントマーティン島への船舶の出航は許可されない。政府が規制を緩和すれば、それに応じた措置が講じられるだろう」と語った。


Bangladesh News/Prothom Alo 20250130
https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/vbb3e2yeqi