7月の蜂起で政治指導部が過剰な武力行使を命じた:HRW

[Financial Express]世界で最も尊敬されている人権団体の一つ、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(ヒューマン・ライツ・ウオッチ)は1月27日に発表した報告書の中で、7月の暴動中に政治指導部が警察の過剰な武力行使を命じたと述べたとBSSが報じた。

「複数の警察官は、暴動中に過剰な武力を行使するよう指示したのは政治指導者からだったと考えていることを示唆した」と報告書は述べている。

ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長エレイン・ピアソン率いる代表団は1月28日、「モンスーン革命後:バングラデシュにおける永続的な治安部門改革へのロードマップ」と題する50ページの報告書を首席顧問のムハマド・ユヌス教授に手渡した。

ヒューマン・ライツ・ウオッチのインタビューで、警察官は「騒乱の間、警察の役割は現場の警察官よりも政治指導者によって決定されていたと思う」と語った。

ある警察官はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、「警察は、恐怖心を煽り、周囲で何が起きているのか見てはいけないというメッセージを送るために、自宅から現場を見ていた傍観者にも発砲した」と語った。

報告書によると、警察官らは抗議活動の間中、殺傷力のある武器を使用するよう明示的および暗黙的な命令を受けたと述べた。

ある警官は「上級警官は我々に厳格に対処し、無秩序を広げる犯罪者を容赦しないように命じた」と説明した。

彼らは「発砲」という言葉をはっきりとは使っていなかったが、指示は明確だった。「最大限の武力を行使し、状況をコントロールするために必要と思われるあらゆることを行い、強硬な姿勢を取る」と報告書は述べている。

同じ警官は、さらに明確な指示を目撃したとも述べた。

同氏は、ダッカ首都圏警察本部の上級警察官が監視カメラのライブ映像を見て、まるで「ビデオゲームで誰かに発砲を命じている」かのように、現場の警察官に発砲を指示していたと語った。

彼の理解によれば、アサドゥッザマン・カーン内務大臣とチョウドリー・アブドゥラー・アル・マムーン警察監察総監がダッカ首都圏警察本部長ハビブル・ラーマンに指示を出し、本部長が副本部長らに指示を出したという。

ヒューマン・ライツ・ウオッチの報告書によると、この指揮系統はバングラデシュの警察組織や内務大臣に至る報告系統と一致している。

8月に公開されたビデオには、ダッカの警察官が警察の行動を擁護し、カーン氏に抗議者たちの執拗さについて語る様子が映っていた。「我々は1人を射殺するか、1人を負傷させる。倒れるのはその1人だけだ。残りはびくともしません、閣下。」

報告書によると、2024年7月26日、学生運動のコーディネーター6人が、警察の過剰な力やアワミ連盟支持者による攻撃によって負った負傷の治療のためダッカの病院に行った後、私服警官に拉致された。

6人は1週間、隔離拘禁され、8月1日に釈放される前に「抗議運動の終結を告げるビデオ声明を発表するよう強制されたと伝えられている」と報道されている。

8月5日、シェイク・ハシナは辞任し国外に逃亡した。

ヒューマン・ライツ・ウオッチによれば、警察が8月5日以降の混乱と暴力を煽ったケースもあったという。


Bangladesh News/Financial Express 20250201
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/political-leadership-ordered-excessive-use-of-force-during-july-uprising-hrw-1738346107/?date=01-02-2025