DU事件: 嫌がらせ容疑の男が保釈される

DU事件: 嫌がらせ容疑の男が保釈される
[The Daily Star]DU図書館の製本工、モスタファ・アシフ・アルノブさん(25歳)は、公の場で女子学生に嫌がらせをしたとして逮捕されたが、昨日、拘留されてから数時間後に保釈された。

昨日早朝、「タウヒディ・ジャナタ」と名乗る一団が午前1時から約8時間にわたり首都のシャーバグ警察署を包囲し、同氏の釈放を要求した。

警察署の警部補でこの事件の捜査官であるトゥフィック・ハサン氏は、午前中にダッカの裁判所でアルノブ氏に転送報告書を提出した。その後、メトロポリタン治安判事のメーラ・マフブブ氏は保釈を命じた。

転送された報告書によると、原告は警察署の責任者に事件の取り下げを求める申請書を提出した。申請書の中で、原告はアルノブの保釈に異議はなく、アルノブはすでに謝罪したとも述べたと捜査官は述べた。

しかし、法律専門家は、事件が警察署に登録されると、捜査の過程でそれを取り下げる法的規定はないと指摘している。

一方、被害者は法廷で弁護士がいないことをメディアに語った。

アーノブさんは、スカーフを正しい位置に巻いていないとして学生を言葉で罵倒した後、水曜日の夕方にDU当局からシャーバグ警察に引き渡された。

学生はフェイスブックの投稿で事件の詳細を述べ、アルノブの写真を共有した。

投稿にはこう書かれていた。「この男(アルノブ)は今日(水曜日)、シャーバグから帰る途中に私に嫌がらせをしました。彼は突然、道路で私を呼び止め、私の服装が『不適切』だなどと言いました。私が試験監督官を呼ぶと言ったら、彼は逃げていきました。」

その日遅く、DUのサイフディン・アハメド学長はデイリー・スター紙にこう語った。「午後4時半頃、私たちの学生の一人が図書館の製本助手アルノブから嫌がらせを受けたという苦情を受けました。何人かの学生が彼を私のオフィスに連れてきたので、私たちは彼に尋問し、彼は嫌がらせを認めました。その後、私たちは彼を警察に引き渡しました。」

警察署が包囲される

午前1時頃、「タウヒディ・ジャナタ」と名乗る一団が警察署の外に集まり始めた。

その後、彼らは強制的に中に入り、逮捕について質問し、アルノブの釈放を要求した。グループのメンバーの何人かは、当直警官の部屋から事件をライブ配信した。ある時点で、彼らは留置所に近づき、アルノブへのインタビューをライブで放送した。

当直中の警官らはグループの入場を阻止しようとしたが、グループは警官の命令を無視した。

ある時点で、巡査部長が群衆に対し、自分には誰かを釈放したり逮捕したりする法的権限はない、と告げる声が聞こえた。巡査部長は群衆に対し、暴徒のような状況を作らないよう繰り返し要請したが、群衆は自分たちは「暴徒ではない」と主張した。

その後、扇動者らは被害者の名前、住所、身元の詳細が記載された第一報のコピーを入手し、その画像をソーシャルメディアで共有した。

フェイスブックに公開された警察署のビデオクリップでは、ある人物が原告に対して窃盗罪で訴えるべきだと主張し、別の人物が「名誉毀損罪で訴えるべきだ!」と発言しているのが聞こえる。

活動家の一人は、タラウィーの礼拝後に逮捕について知り、深夜に警察署に到着したと語った。彼は、アルノブ氏が「不当に」逮捕されたと主張し、釈放されるまで留まると誓った。

別の男性は、警察がアルノブ氏の供述を強制的に引き出したと主張した。

昨日の早朝、アタウル・ラーマン・ビクロンプリという名の活動家が記者団に対し、法執行官と話をしたところ、アルノブ氏は釈放されると確約されたと語った。

「彼らは3つのことを言っていた。第一に、彼の職務はそのまま維持される。第二に、彼を警察署からすぐに釈放すると悪い印象を与える可能性があるため、彼は正式に法廷に連行され、適切な捜査報告書が提出される。そして第三に、彼は最終的には釈放されるだろう」と彼は語った。

抗議活動家らは午前9時半ごろその場所を離れ、アルノブが連行された法廷に向かった。

その後、アルノブさんが花輪やターバン、聖クルアーンで迎えられている写真がソーシャルメディアで拡散した。

フェイスブックでは、嫌がらせ容疑者を祝うこのパフォーマンスを批判する声が多数上がった。

一方、被害者はジャムナTVのインタビューで、「私は憎しみに満ちたコメント、レイプの脅迫、殺害の脅迫を受けています…私は自分の安全と家族の幸福を非常に心配しています。国が私に十分な安全を提供してくれるかどうか心配です。被告人が花で迎えられているのを見ましたが、私は家を出るときには顔を覆わなければならないと感じています。以前のように普通の服を着て家を出ることさえ二度とできないのではないかと思います。この裁判を続ける意味は何でしょうか?」と語った。

デイリー・スターは何度も試みたにもかかわらず、被害者と独自に連絡を取ることができなかった。

DU 法学部学生の声明

ダッカ大学の法学部の学生は昨晩のプレスリリースで、「警察と大学当局が被害者に訴訟を取り下げるよう促したことは既に分かっている。大学当局は第一に女子学生の安全を確保していない。第二に被害者が正義を求めるのを妨害している。第三に被告の自白供述やその他の裏付けとなる証拠があるにもかかわらず、被告を職にとどめようとしている」と述べた。

「このような不名誉な行為に抗議し、私たちは公正な捜査と、その終了後の被告人の永久追放を要求する。」

学生たちはまた、被告がそのままの地位に留まるのであれば、直ちに全ての授業と試験をボイコットすると警告した。

さらに、「この瞬間から、モスタファ・アシフ・アルノブはダッカ大学キャンパスにおいて『歓迎されない人物』と宣言される」と付け加えた。

一方、DU 政権は、この事件に関して 3 人のメンバーからなる調査委員会を設置した。

DUのサイフディン・アハメド教授はメディアに対し、容疑者の職員は捜査中は停職処分のままとなるが、委員会は捜査報告書に基づいてさらなる決定を下す予定だと語った。

ゴノタントリク・チャトラ・サンサド

一方、新たに結成されたバングラデシュの学生組織「ゴノタントリク・チャトラ・サンサド」は昨夜、事件に関連して虚偽の情報を流布し暴徒の暴力を煽動したとしてカジ・マザルル・イスラムの会員資格を停止したと、学生組織は会員書記のザヒド・アフサン氏が署名したプレスリリースで発表した。

この停職処分は、カジ・マザルル氏が水曜日の夜にアルノブ氏の逮捕に反対する一連のフェイスブック投稿を行ったことを受けて行われた。

ゴノタントリク・チャトラ・サンサドはまた、彼に、なぜ彼が組織から永久に追放されるべきではないのかを説明する理由説明の回答を1営業日以内に主催者に提出するよう求めた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20250307
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/du-incident-man-accused-harassment-granted-bail-3841011