[The Daily Star]パヘラ・バイシャクがすぐ近くにあり、パトゥアカリのバウファル郡のいくつかの村の空気は湿った土と塗りたてのペンキの匂いで充満している。
陶芸職人たちは中庭や仮設の作業場で休みなく働き、粘土製品を成形し、絵付けし、乾燥させている。それぞれの作品は、バングラ新年の祝祭期間中の売り上げの急増を見込んで作られている。
カンクディア、ボガ、マダンプール、ビルビラスの4つの村の約1000世帯がこの伝統工芸に従事しています。
製品は年間を通じて販売されているが、バイシャキ祭やフェアの前には需要がピークに達し、商人や職人たちは今シーズンの売上高が1千万タカを超えると予想している。
パトゥアカリ町の北東約30キロに位置するこれらの村々は、陶芸の技術で有名なパル族の居住地として古くから栄えてきた。
熟練した職人の監督の下、職人たちは地元産の特殊な粘り気のある粘土を使用して、さまざまな家庭用品や装飾品を生産しています。
制作工程はチームワークで行われ、粘土を成形する職人、作品に絵を描く職人、天日で乾かす職人、梱包する職人などがいます。
この地域で最も経験豊富な職人の一人であるバルン・パル氏は、過去50年間にわたり、パルのコミュニティは変化する消費者の嗜好に適応してきたと語った。
「最初は土鍋とおもちゃだけを作っていました。今では、ディナーセット、カップ、その他装飾品や家庭用品など、幅広い商品を製造しています」と彼は語った。「土鍋のディナーセットは特に人気で、16～36点セットで2,000タカから4,500タカの価格で販売しています。」
「当社の製品はアーロンのようなブランドによって集められ、全国で販売されています」とバルン氏は付け加えた。「多くの商品は、外国人バイヤーやバングラデシュ人駐在員によって、アメリカ、カナダ、サウジアラビア、ドバイなど海外に輸出されています」とバルン氏は付け加えた。
もう一人の職人、カマル・パル氏は、政府の支援、特に銀行融資や技術支援への容易なアクセスが、この産業のさらなる成長を促す可能性があると述べた。
物流上の課題を指摘し、トレーダーのゴビンダ・パル氏は「パトゥアカリではこの時期、スイカを大量に生産するため、商品を輸送するためのトラックを見つけるのが難しくなっています。輸送費も上昇しています」と述べた。
「輸送コストは以前は1万～1万5000タカだったが、今では2万タカにまで達している」と彼は付け加えた。
連絡を受けたパトゥアカリBSCICの副ゼネラルマネージャー、ムハンマド・アル・アミン氏は、「私たちはバウファルの陶器職人にトレーニングと低金利ローンを提供しています。パンデミックの間、私たちは約500万タカの銀行ローンを提供しました」と述べた。
「当社はデザイン革新にも協力しており、彼らの製品がGI（地理的表示）認定を受けられるよう取り組んでいます」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250412
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/potters-patuakhali-gear-baishakh-3869316
関連
