[Financial Express]イスラム教ウンマの2番目に大きな宗教的祭りであるイード・アル＝アザが急速に近づき、バングラデシュ全土で興奮が着実に高まっている。
国民は、伝統的な動物の購入と屠殺を特徴とする、精神的な興奮と犠牲の約2週間の準備を進めている。しかし、今年は経済的な不安が高まり、祝祭に影を落としかねないとバングラデシュ連合ニュースは報じている。
イード・アル＝アザは、ヤギ、羊、牛、ラクダなどの動物を儀式的に犠牲にするクルバニと同義であり、信仰と共同体の精神を象徴する。
2024年、バングラデシュでは合計10,408,918頭の動物が犠牲にされ、前年より367,106頭増加しました。犠牲の数はダッカ管区で最も多く、2,529,182頭に上りました。
畜産サービス局（DLS）は、昨年のイード期間中に10,621,228頭の牛が売れた一方、全国で2,359,139頭の犠牲動物が売れ残っていたと報告した。
興味深いことに、最も低い販売数はダッカとマイメンシン管区で記録されました。ダッカでは252万頭、次いでチッタゴンで197万頭、ラジシャヒで230万頭が販売されました。全国で合計1,298万367頭が犠牲用に飼育されました。
しかし今年は、価格と入手のしやすさに関する懸念が高まり、来たるフェスティバルに暗い影を落としている。
ミルプールの民間企業従業員、ハサン・カリム氏は、価格高騰を「常軌を逸している」と表現し、「売り手は皆、飼料費と輸送費のせいにするが、私たちの収入のことは誰も考えていない。私たちの給料は上がっていないのに、他のものはすべて上がっている」と付け加えた。畜産業者や地元の販売業者は、価格が前年と比べて急騰していることを認めている。その理由として、輸送費の高騰、インフレ、飼料価格の上昇などが挙げられている。
さらに、一部地域では干ばつや家畜の病気により食料不足が深刻化し、価格高騰が加速しています。多くの家庭、特に中低所得世帯にとって、これは深刻な見直しを迫る事態となっています。オンラインのクルバニ・プラットフォームを通じた集団的な犠牲や寄付が、現実的な代替手段としてますます注目されています。
Bangladesh News/Financial Express 20250503
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/soaring-animal-prices-likely-to-cast-shadow-over-qurbani-1746202595/?date=03-05-2025
関連
