[The Daily Star]高等裁判所は昨日、BNPのタリーク・ラーマン暫定議長と妻のズバイダ・ラーマンに対し、2023年に有罪判決と異なる懲役刑の宣告につながった汚職容疑で無罪を言い渡した。
高等裁判所はまた、タリケに懲役9年、ズバイダに懲役3年を言い渡した第一審の判決も破棄した。
5月6日、17年ぶりにロンドンからバングラデシュに帰国したズバイダさんが、第一審の判決に異議を唱えて控訴したことを受け、ムハンマド・カスルザマン判事の法廷が判決を言い渡した。
同裁判所は、この事件で提起された容疑が合理的な疑いを超えて立証されていないため、非控訴人であるタリク氏も判決の恩恵を受けるだろうと述べた。
昨日の判決を受けて、タリック氏は下級裁判所で有罪判決を受けていた全ての事件で無罪となったと、タリック氏とズバイダ氏の弁護士であるザキル・ホセイン・ブイヤン氏がデイリー・スター紙に語った。
しかし、タリク氏が何件の事件で有罪判決を受けたり、起訴されたりしたかについては明らかにしなかった。
ザキル氏は質問に答えて、タリク氏が選挙に立候補するのに今のところ法的制限はないと述べた。
ズバイダ氏の主任弁護士であるSMシャージャハン氏はデイリー・スター紙に対し、財産状況報告書の提出は2004年汚職防止委員会法第26条(1)で義務付けられているにもかかわらず、汚職防止委員会(ACC)はズバイダ氏に財産状況報告書の提出を何ら通知していなかったという主張を高等裁判所が認めたと語った。
さらに、タリク氏の資産に関する記述は告訴の中で引用されているが、その富が汚職や既知の出所以外で得られたとされることについては言及されていないとシャージャハン氏は付け加えた。
連絡を受けたACCの弁護士、モハンマド アシフ・ハッサン氏は本紙に対し、ACCに判決を伝える予定であり、その後委員会は最高裁判所の控訴部で高等裁判所の判決に異議を申し立てるかどうかを決定するだろうと語った。
5月13日、高等裁判所はズバイダ被告による第一審の判決に対する控訴の587日間の遅延を容認した。翌日、高等裁判所はズバイダ被告の控訴を受理し、保釈を認めた。また、下級裁判所がズバイダ被告に科した罰金刑を執行停止し、下級裁判所に記録の提出を求めた。
法律によれば、このような事件では第一審裁判所が判決を言い渡してから60日以内に高等裁判所に控訴しなければならないとシャージャハン弁護士は述べた。
同氏はまた、政府は昨年10月2日、ズバイダ被告が裁判所に出頭して控訴するという条件で、この事件に関するズバイダ被告の懲役刑を1年間執行猶予にしたと述べた。
ACCは2007年9月26日、この夫婦とズバイダさんの母親サイエダ・イクバル・マンド・バヌさんを、4億8200万タカ相当の資産を「違法」な手段で蓄え、資産明細書に2億1600万タカの情報を隠蔽したとして、カフルル警察署に告訴した。
ダッカの裁判所は2023年8月2日、タリクに懲役9年、ズバイダに懲役3年の判決を下した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250529
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/hc-clears-tarique-zubaida-graft-case-3905541
関連
