[The Daily Star]国連の強制的または非自発的失踪に関する作業部会は、バングラデシュに対し、強制失踪をめぐる広範な不処罰を終わらせ、軍、法執行機関、諜報機関による真の説明責任を確保するよう求めた。
作業部会は、バングラデシュへの4日間の技術訪問を経て6月25日に発表した「バングラデシュに関する技術的助言」と題する報告書の中で、強制失踪のパターンと加害者の責任追及の欠如について懸念を表明した。
6月15日から18日まで行われた訪問は、代表団メンバーのグラジナ・バラノフスカ氏とアナ・ロレナ・デルガディージョ・ペレス氏によって実施されました。
「作業部会は、強制失踪に対する不処罰が依然として広く蔓延していることを深く懸念している。軍、DGFI、RABを含むすべての治安部隊は、関連メカニズムに全面的に協力し、真摯に責任追及に取り組むべきだ」と報告書は述べている。
さらに、「治安機関が被害者と国民の信頼と正当性を取り戻す唯一の方法は、これらの機関内で真の説明責任を果たすプロセスを実施することだ」と付け加えた。
報告書は、そのような説明責任は断固とした透明性のある行動から始めなければならないと強調した。
報告書は、「真の説明責任を果たすには、強制失踪の容疑がかけられている当局者（指揮官や指導部レベルを含む）を、完全かつ独立した公正な調査と、適切な場合には訴追の結果が出るまで停職処分にすること、強制失踪事件を捜査している機関による証拠の保全、そして、失踪者の捜索、真実、正義、賠償という面で成果をもたらす、現実的かつ効果的な協力条件の合意を含む、情報通信技術局（ICT）および委員会との真の調整が必要である」と述べている。
報告書は、「法執行機関と軍組織は、法の支配を堅持する上で国民の模範とならなければならない。これは、強制失踪の防止、責任者の司法手続きを通じた責任追及の徹底、そして司法機関との効果的な協力の促進へのコミットメントを意味する」と述べている。
作業部会はまた、調査に対する強力かつ独立した監督も求めた。
作業部会は、すべての治安部隊と軍が公平に捜査を行い、強制失踪に関与したことが判明した職員に対して適切な懲戒処分が取られることを保証するため、（機関、学界、市民社会、被害者の参加を得て）独立した監視メカニズムを設置することを勧告する。
あらゆる司法手続きにおいて公正な裁判基準を確保することの重要性を強調した。
作業部会は、国際刑事裁判所（ICT）が強制失踪に関する刑事訴訟を開始したことを認めつつも、「そのような訴訟の件数は依然として驚くほど少ない」と指摘した。
報告書は、法廷の強化に向けた措置を勧告した。具体的には、指揮官を含む加害者の責任追及、強固な法的・証拠的根拠に基づく捜査の確保、情報通信技術（ICT）への必要な資源の提供、被害者と社会への情報提供メカニズムの構築などが挙げられた。報告書は、被害者には参加が保証され、捜査と手続きの進捗状況について定期的に最新情報が提供されなければならないことを強調した。
「諜報機関、準軍事組織、警察、軍隊が運営するすべての秘密拘禁施設を明らかにして閉鎖し、そうした場所で行われた強制失踪、拷問、その他の犯罪の犯人を特定して捜査し起訴することが重要だ」と述べた。
報告書はまた、権利侵害に対する適切な訴追を確実に行うための法改正も勧告した。
作業部会はまた、強制失踪の生存者に対し、司法へのアクセスと賠償を含む具体的な措置を策定することを勧告する。これには法的・経済的支援も含まれる必要がある。多くの生存者が、特に2009年の反テロ法に基づき、事実に基づく調査もなしに、嫌がらせの一形態として不当に開始された刑事訴訟に直面しているという情報を得たことを考慮すると、これは特に重要である。
作業部会は、テロ対策法に基づくものも含め、強制失踪の生存者に対する訴訟を再検討するよう勧告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250628
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/end-impunity-ensure-genuine-accountability-3927211
関連
