[Prothom Alo]野党指導者でバングラデシュ・ジャマート・イスラミ党首のシャフィクル・ラフマン氏は、7月憲章に沿った改革の実施を求める全国的な運動がすでに始まっていると述べた。
彼はまた、野党は勝利を確実にした後でなければ帰国しないと誓った。
「全国で今、ある動きが始まっている。問題はそれが始まるかどうかではなく、既に始まっているのだ。今こそ、一歩ずつ、成功へと導いていかなければならない」と彼は述べた。
彼は月曜日、ダッカのカクライルにあるバングラデシュ専門技術者協会(IDEB)のムクティジョッダ・ホール講堂で開催されたセミナーでこれらの発言を行った。
「国民投票の結果に反対する政府:岐路に立つ国家」と題されたこのセミナーは、11党からなる連立政権によって開催された。
シャフィクル・ラフマン氏は、野党は街頭運動で成功を収めた後でなければ帰国しないと警告し、国民に野党を支持するよう呼びかけた。
彼は現首相、野党党首、院内総務、閣僚、国会議員らを指して、彼らを7月の民衆蜂起の産物だと評した。
「7月が存在するならば、我々も存在する。7月が存在するならば、政府も存在する。7月が存在するならば、野党も存在する。7月がなければ、何も存在しない。政府は7月に反対する立場を取れば、生き残ることはできないだろう。7月の願いは、国民投票の結果によって実現されるだろう」と彼は述べた。
野党党首はさらに、「議会内の動きを見ていると、誰が糸を引いているのかという疑問が湧いてくる。国民は、その糸がどこから引かれているのか、凧の糸巻きがどこにあるのかを理解している。そこからすべてが操られているのだ。だからこそ不安定が続くのだ。ある時は国民投票が禁止され、またある時は禁止されない――いわば半分だけ許可される、といった具合だ」と述べた。
議会審議について、ジャマート・アミールは、自分たちの声を抑圧しようとする試みがあったと述べた。「我々も、アッラーのおかげで、同じように活動を続けている。機会を与えられようと与えられまいと、我々は沈黙していない。」
彼は、党が議会に参加しているのは特権を享受するためではないと付け加えた。「多くの特権があるが、我々はそれらを喜んで放棄する。我々は避けられないもの、受け入れざるを得ないものだけを受け入れる。我々の目と手は、違法なものには決して向けられない。」
シャフィクル・ラフマン氏は、野党は権利のために闘うために必要な限り議会にとどまると述べた。達成すべきことがなくなった時点で撤退するとした。しかし、議会においていかなる「ザミンダリ」(地主制度)も容認しないと断言した。
「我々は、子どもたちが誰かの従属者になることを望まないし、いかなる形の世襲政治もファシズムとして国家に押し付けられることを容認しない。この悪循環を断ち切らなければならない」と彼は述べた。
彼は議会に「ファシズムの暗い影」が見られると主張し、過去には与党が中傷的な発言にさらされてきたが、今度は与党の一部議員が野党に対して同様の言葉を投げかけていると指摘した。
「彼らは口を慎まなければならない。7月の闘争を経て誕生したこの国は、脅迫に屈することはない。過去にそのような振る舞いをした者たちの運命は明白だ。もし不正行為が続くなら、その結果はさらに深刻なものになるだろう」とシャフィクル・ラフマンは警告した。
イスラミ銀行の動向に言及し、ジャマート・アミールは、同行内部で新たな「反乱」が始まったと主張した。
彼は、国内の送金流入の32%を占める銀行が弱体化すれば、国家経済は崩壊へと向かうだろうと警告した。
「警告しておくが、これを政治問題化するな。もしそうすれば、国民は容赦しないだろう。銀行の真の所有者はこの国の国民だ。国民に訴える。目を覚ませ、声を上げ、彼らの醜い顔を国民の前に晒せ。これを止めろ。止めなければならない。」
彼はさらに、野党は単なる政治指導者の交代だけでなく、政治文化の変革を求めていると述べた。「銀行、経済、文化、教育、あるいは法制度など、不正行為があるところはどこであろうと、我々は傍観しているわけにはいかない。我々は国民と共に立ち上がり、共に立ち向かう。インシャアッラー(神の御心ならば)。」
セミナーで講演した野党の院内総務兼国民市民党(NCP)の代表であるナヒド・イスラム氏は、国民投票の結果が今や否定されていると主張した。
彼は、バングラデシュ民族主義党(BNP)が7月憲章と7月命令の間に人為的な対立を作り出したと非難した。
「彼らは7月憲章を文字通り、そして精神的にも履行すると言いながら、7月命令は違法だと主張している。しかし、まさにその命令に基づいて国民投票が実施されたのだ」と彼は述べた。
ナヒド・イスラム氏は、根本的な改革は憲法改正だけでは達成できないと主張し、議会に構造的な権限を与えることで憲法改革評議会を創設することを提案した。「これが7月憲章を実施するための道筋だ」と述べ、この問題は既に合意形成委員会で議論されていると付け加えた。
NCPの代表はさらに、(現)内務大臣と(現)首相を代表して合意委員会に参加した人々が、約束を反故にし、事実上国民投票の結果を無視したと主張した。
ナヒド・イスラム氏はまた、国家改革のための16年間の闘争と暫定政権下での広範な議論にもかかわらず、国民は今、同じ問題に再び直面し、再び運動の準備をしている状況にあると指摘した。
「BNPは国をこの危機に巻き込んだ張本人であり、その結果を負わなければならない。その結果は容易なものではないだろう」と彼は警告した。
バングラデシュ・ケラファト・マジリスの議長であるマムヌル・ハク氏は、議長としての演説の中で、現政権は「シェイク・ハシナの亡霊に取り憑かれている」と主張した。
「シェイク・ハシナ氏の退任後、その亡霊がBNP政権を支配している。その亡霊とは、国民を辱めることだ。シェイク・ハシナ氏の15年間の統治は、国民を嘲笑し侮辱する期間だったと言えるだろう」と彼は述べた。
彼は、議会が今や国民全体を無知な存在として描くために利用されていると主張した。
マムヌル・ハキー氏は、国民が理解せずに国民投票に投票したと示唆したある国会議員の発言について、「彼は教師気取りで、国会議員と国民の両方に憲法について説教しようとしている。傲慢さには限度があるはずだ。権力の座に就くと、人々は国民を軽んじるようになる。BNPは国民をネズミ、自分たちをライオンと見なしているようだ」と述べた。
マムヌル・ハク氏は、世界的な前例を挙げ、国民投票を無視した例は世界の歴史上存在しないと述べた。
彼は、BNPがこのような前例を作ることで「歴史のゴミ箱」に自らを葬り去るべきではないと警告した。「これが我々の最後の善意のメッセージだ。もしこれ以上の言葉が必要なら、それは街頭運動の中で語られるだろう。我々は街頭で彼らと対峙する」と彼は警告した。
特別ゲストとして講演したバングラデシュ・ジャマート・イスラミのミア・ゴラム・ポルワール事務総長は、BNPは任期がまだかなり残っているにもかかわらず、すでに権威主義的な統治へと傾きつつあると述べた。
彼は党に対し、歴史から学ぶよう促した。
その他の特別ゲストには、自由民主党(LDP)のオリ・アフマド氏、政治学者のディララ・チョードリー氏、アマル・デシュ紙編集長のマフムドゥル・ラフマン氏らが名を連ねた。基調講演は弁護士のシシル・モニール氏が行った。
その他の講演者には、人権活動家のルビー・アマトゥラ氏、マナラット国際大学副学長のアブドゥル・ロブ教授、バングラデシュ労働党議長のモスタフィズル・ラフマン・イラン氏、バングラデシュ・ニザム・エ・イスラム党事務総長のムサ・ビン・イザール氏、ジャマート党ダッカ南部支部のアミールであるヌルル・イスラム・ブルブル氏、ケラファト・マジリス共同事務総長のムスタフィズル・ラフマン氏、AB党共同事務総長のサニ・アブドゥル・ハク氏、NCP共同代表のサルワル・トゥシャール氏、弁護士のシャリアール・カビール氏とベラヤット・ホサイン氏、JAGPA報道官のラシェド・プロダン氏、バングラデシュ開発党議長のアンワルル・イスラム氏などがいた。
ジャマート中央執行委員会メンバーのモバラク・ホセイン氏、ダッカ北書記レザウル・カリム氏、ダッカ南書記次官デルワール・ホセイン氏がセミナーの司会を務めた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260414
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/7alm3sfbys
関連