[Financial Express]テヘラン、4月18日（AP通信）：テヘランで財務マネージャーを務めるマフナズ・アタエイさんは、7歳の息子をオフィスに連れてきて、自分の仕事をしながら息子のオンライン授業を見守っている。
米国とイスラエルが2月28日に戦争を開始して以来、イラン全土の学校は閉鎖されており、対面授業がいつ再開されるかは未だ不明だ。脆弱な停戦が発効して以来、空爆への恐怖は薄れたものの、生活はまだ正常に戻っていない。
6年前の新型コロナウイルスによる休校措置と同様に、特に幼い子供を持つ共働き家庭にとっては大きな負担となっている。
「子どもと仕事の両方に同時に気を配らなければならない時、私の生産性は低下します」とアタエイ氏は語った。「一番大変なのは、仕事とオンライン授業のバランスを取ること、そして子どもがきちんと授業内容を理解できているのかどうか常に心配することです。」
この戦争でイランでは少なくとも3000人が死亡し、その中には小学校への攻撃で犠牲になった165人以上も含まれる。停戦は来週初めに期限切れとなる予定だが、米国とイランはイランの濃縮ウランなど主要な問題で依然として意見が分かれている。米国の海上封鎖は、すでに深刻な打撃を受けているイラン経済にさらなるダメージを与える可能性がある。
空爆開始後、多くの親が子供たちを連れてテヘランから避難した。しかし、一時的な安全は、生活リズムの乱れ、過密な住居環境、そして経済的な苦境という代償を伴った。彼らは今、これからどうなるのか見当もつかないまま、元の生活を取り戻そうと奮闘している。
「宙に浮いているような、地面にもいないような感覚です」と、戦争勃発から数日後に10歳と18歳の2人の息子とともにテヘランから避難し、最近テヘランに戻ってきた主婦のロヤ・アミリは語った。
一家は、首都や他の都市から安全を求めて農村部や比較的被害の少ない北部へと避難した数十万人のイラン人の仲間入りをした。彼らは親戚の家に身を寄せ、15人が一つの屋根の下で暮らした。
狭い場所に詰め込まれた子供たちの間には緊張が高まり、生活リズムや睡眠も乱れた。彼女の10歳の息子は呼吸器系の疾患を抱えており、薬を探すのに苦労した。
最初のストライキの後、学校は休校となり、3月のノウルーズ休暇前に1週間だけオンライン授業で一時的に再開された。オンライン授業は4月4日に再開された。
首都テヘランに新たな紛争の危機が迫っているにもかかわらず、アミリ氏はテヘランに戻ることは正しい決断だったと感じていると述べた。もし再び戦争が勃発した場合、彼女は自宅に留まるつもりだという。
「集団生活に疲れていたんです。自分の家に戻って、いつもの生活に戻りたかったんです」とアミリは語った。「テヘランが恋しかったんです。」
レザ・ジャファリと妻は子供たちを連れて妻の実家に身を寄せた。そこはすぐに10人以上の親戚や義理の家族でいっぱいになった家だった。
「爆発音がひどく、子供たちが怯えていたので、子供たちの安心のためにテヘランを離れました」と彼は語った。「親戚と一緒にいられて嬉しかったです。強制的ではありましたが、家族と再会できた貴重な機会だと感じました。」
彼は、祖父母やいとこたちに囲まれ、常に賑やかな環境にいる子供たちは、比較的早く順応しているように見えたと述べた。一方、どんなに温かい歓迎を受けていても、睡眠不足、プライバシーの喪失、経済的なプレッシャー、そして何週間も居候生活を送ることによる疲労に苦しんでいたのは大人たちだった。
建築家のパディデ・テイムリアンさんと、宝石店を経営する夫のアミール・ラメザニさんは、6歳の娘が通うオンライン幼稚園に合わせて生活を再編成せざるを得なくなった。
テイムリアン氏によると、彼女の事務所は休暇明けに業務を再開したが、リモートワークは認めなかったという。出勤しなかった従業員には無給休暇を申請するよう指示した。彼らの朝は、自宅に臨時の教室を作る準備で大忙しだ。どちらか一方が娘の授業中ずっとそばに座り、正しい教科書が開かれているか、授業についていけているかを確認しなければならない。
ラメザニ氏は日中は自宅にいられるように勤務時間を変更した。午後はテイムリアン氏が交代で、時間単位の休暇を利用してその穴を埋めている。「夫の仕事のスケジュールは完全に狂ってしまい、私も毎日1時間半ほど時間単位の休暇を取っています」と彼女は語った。
ラメザニは、娘が寝た後の深夜に帰宅することが多い。
家族で夕食を共にする機会はめったにない。
「経済的にも精神的にも、私たち二人に大きな負担がかかっています」と彼は言った。「生活はあっという間に過ぎ去っていきます…昼が夜になるのも気づかないほどです。ただ、物事が元通りになるまで、ただひたすら時間を過ごしているだけです。」
Bangladesh News/Financial Express 20260419
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/families-in-iran-struggle-with-school-closures-even-as-airstrikes-stopped-1776526827/?date=19-04-2026
関連
