[Financial Express]特派員
チャンドプール、4月18日：カチュアとマトラブ・ダクシンを含むチャンドプール県の8つの郡すべてで、今シーズンはジャガイモが豊作となった。しかし、農家は自分たちの生産物に対して適正な価格を得られるかどうか懐疑的だ。
彼らは今回も、ジャガイモの適正価格が自分たちを逃れるだろうと考えている。
公式情報筋とカチュア郡農業担当官のトプ・アハメド氏によると、今シーズン、同郡では公式目標の1,825ヘクタールに対し、合計1,869ヘクタールの土地がジャガイモ栽培に利用された。
先日、記者がいくつかの地域を訪れた際、カチュアの農民たちがモンスーンが始まる前に、夜明けから夕暮れまで畑からジャガイモを収穫するのに大変忙しくしている様子を目にした。
フィナンシャルエクスプレスの取材に対し、ラヒマナガル、カドラ、コロイヤ地区のイブラヒム・ミア、モホール・アリ、その兄弟のジャヘド・アリら農家は、昨年同様、今年もジャガイモが豊作だったと語った。しかし、彼らは、今年は適正な価格で売れるかどうか不安に思っているという。
しかし、深刻な貧困と経済的苦境に追い詰められた多くの農家は、畑で仲買人にジャガイモを1キロあたり10～12タカで売っている。
その場合、彼らは協同組合やNGOから借り入れたローンの分割払いをどのように返済するのだろうか？
そのため、ほとんどのジャガイモ農家は、利益を得ることはもちろんのこと、借金の返済についても不安を抱えているのです。
現在、農村部の市場や露店ではジャガイモ1キログラムあたり14～15タカで販売されている。しかし、チャンドプール・サダル郡の市場や露店では1キログラムあたり18タカで販売されている。市内の野菜市場では、ジャガイモは1キログラムあたり20タカで販売されている。
畑で零細農家から直接ジャガイモを買い取る仲買人は、安い価格で大きな利益を得ている。
マトラブ・ダクシン郡でも、好天や害虫被害の少なさなどにより、今シーズンはジャガイモが豊作となった。しかし、多くの農家は、農村部の市場やバザールでジャガイモが適正価格で売れるかどうか不安を抱えている。
ウパジラ農業担当官のチャイタニヤ・ポール氏によると、ジャガイモはウパジラ内の2つの市町村と5つのユニオンで栽培された。
合計1,907ヘクタールの土地がジャガイモ栽培に利用され、目標の1,907ヘクタールを達成した。
彼は、マトラブ パウラエリア、ナラヨンパー・パウラエリア、ナヤルガオン・サウスと北、ウパディを追加しました。
南、ウパディ北、カデルガオンの各ユニオンは、
このウパジラ…
先日現地を訪れた際、フィナンシャルエクスプレス特派員は、多くの農家とその家族が畑からジャガイモを収穫するのに大変忙しくしている様子を目にした。
一方、ジャガイモの豊作にもかかわらず、ドゴルプル村のビラル・ホサイン氏やナヤルガオン村のシャー・アラム・プロダン氏をはじめとする多くの農家は、地元の2つの冷蔵倉庫（マーシャル冷蔵倉庫とナヤルガオン冷蔵倉庫）がすでにジャガイモで満杯になっているため、収穫物に問題が生じているとフィナンシャルエクスプレス紙に語った。
マーシャル冷蔵倉庫のマネージャー、ジアウル・ラフマン氏は、「冷蔵倉庫には余剰のジャガイモを保管するスペースが残っていなかった」と述べた。そのため、多くの生産者がジレンマに陥っている。
落胆した多くの人々は、代替策として、従来の方法で自宅でジャガイモを保存している。しかし、適切な保存方法がとれないため、多くのジャガイモが腐っていると報告されている。
マトラブ・ウッタルでは、モホンプール組合のバハドゥルプール村に住む農民のソライマン氏が、今シーズンは500デシマルの畑でジャガイモが豊作になることを夢見ていたが、最近の豪雨によってその夢は打ち砕かれたと語った。
彼は目標とする収益を達成するために、マイクロクレジット会社やNGOから融資を受けたが、無駄に終わった。彼は今、途方に暮れ、希望を失っている。
彼は涙を流しながら、昨年もジャガイモ栽培で大きな損失を被ったと語った。今年はジャガイモを売って借金を返済できると期待していたが、その夢はすべて打ち砕かれた。
チャンドプール・サダル郡では、14の全ユニオンでジャガイモが豊作となった。ジャガイモ栽培の目標面積は1,550ヘクタールに設定されていたが、その目標は達成されたと、郡農業担当官は述べた。
ジャガイモ栽培目標が達成されたという同様のニュースは、他のウパジラ（郡）からも確認された。
チャンドプール農業普及局（DAE）によると、今シーズンのジャガイモ栽培目標面積は、同地区全体で6,952ヘクタールに設定された。
ウパジラ事務所から入手した最新情報によると、目標は達成された。
ジャガイモの総収穫量は17万9000トン強でした。
チャンドプール農業普及局（DAE）事務所の農業担当官、モハマド・モバラク・ホサイン氏によると、1ヘクタール当たりの平均収穫量は26トンだという。
彼はさらに、「チャンドプール・サダル、ハジガンジ、カチュア、マトラブ・ダクシン各郡には11か所の冷蔵倉庫があります。これらの冷蔵倉庫には、食用として合計62,750トンのジャガイモが保管されており、種イモとして17,100トンのジャガイモが保管されています」と付け加えた。
maayerbadhon@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260419
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/chandpur-farmers-sceptical-about-fair-price-of-potato-1776529233/?date=19-04-2026
関連
